Tupac: Resurrection / Тупак: Воскрешение (2003)
2014
Описание: Перевод доступен благодаря: whip93, Hannabar, mihey10, kidman644, Юрий Деточкин, Pr0peLLer. Работа со звуком Переводман
От переводчика: Фильм о человеке, который к своим 25 годам сделал столько, сколько не каждый сможет и за 100 лет. Противоречивая личность, чьи идеи тянули на утопию, но на деле оказались извращены своими же черными братьями. Вечный борец с системой, смутьян, не боявшийся говорить то, что он думает, актер, поэт и музыкант, миллионер, любящий сын, идол для миллионов фанатов по всему миру - все это про Тупака Шакура.
Кодекс THUG LIFE:
- Новый член банды должен знать, что: a) он разбогатеет b) он пойдет в тюрьму c) он умрет.
- Лидеры банд, вы ответственны за все юридические и финансовые дела своих людей; вы обязаны отвечать за слова так, как никто другой.
- Крыса одной банды - крыса всех банд. Крысы теперь похожи на болезнь; рано или поздно мы от них умираем; а умирать должны они.
- Лидер банды и банда выбирают дипломата. Дипломат должен улаживать споры. В единстве сила!
- Нельзя угонять машины в своем районе - это против Кодекса.
- Нельзя продавать наркотики детям - это против Кодекса.
- Дети-наркоманы в районе - это против Кодекса.
- Никакой продажи наркотиков в школах.
- С тех пор, как Никки Барнс открыл пасть, крысятничество стали принимать. У нас этого не будет.
- У нас нет места для предателей.
- Не копы управляют нашим районом, а мы. Управляйте районом и защищайте свои кварталы.
- Никакой продажи беременным сестрам. Это - убийство ребенка; это - геноцид!
- Вы должны знать вашу цель, кто - реальный враг.
- Гражданские жители - это не цель.
- Вред детям не будет прощен.
- При нападение на чей-то дом, необходимо проверить, нет ли там членов его семьи.
- Никакого бессмысленного зверства и насилия.
- Нельзя оскорблять старших.
- Уважайте наших Сестер. Уважайте наших Братьев.
- К Сестрам должно быть уважение, если они сами себя уважают.
- Любые военные решения, касающиеся бизнеса в рамках сообщества должны быть обдуманы профессионально, а не на местечковом уровне.
- Никакой стрельбы на вечеринках.
- Территории концертов и вечеринок - нейтральные территории; никакой стрельбы!
- Знать Кодекс; это - для каждого.
- Быть реальным пацаном. Соблюдать Кодекс THUG LIFE.
- Всегда защищаться...
Аббревиатуры ключевых концепций Тупака Шакура.
- T.H.U.G. L.I.F.E. (дословно "Бандитская жизнь") - The Hate U Gave Lil'' Infants Fucks Everyone (дословно "Ненависть, которой вы награждаете детей с детства, в итоге ебёт всех")
- N.I.G.G.A. (дословно "ниггер") - Never Ignorant Getting Goals Accomplished (дословно "Невежественный никогда не достигнет своих целей")
- O.U.T.L.A.W. (дословно "преступник") - Operating Under Thug Laws As Warriors (дословно "Воины, действующие по законам Thug Life")
- M.O.B. (дословно "банда, шайка") - Member Of Bloods and /or Money Over Bitches (дословно "Член банды "Bloods" и/или "Бабло в приоритете над телками")
Скачать:
Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...
Вход/Регистрация
Комментарии