ДОБАВЛЕН WEB-DL

Описание: Очень недооцененная и недошедшая до нашего зрителя по причине отсутствия перевода из-за адского ирландского диалекта криминально-комедийная драма в формате роуд-муви с Бренданом Глисоном в одной из главных ролей.

Перевод: Алексей Захаров и Глеб Аксенов
Озвучил: Михаил Яроцкий
Работа со звуком DVD и постер: mihaildns. Рип: Скажутин
Дорожка под WEB-DL собрана благодаря: igrok2012, iVov4ik, DarveSh, kidman644, shandorra. Работа со звуком - Skazhutin.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  Zakharusher, Gleb Axenov

Комментарии

Качаем и поздравляем Глеба с днюхой! :roll:

1

Поздравляю с днем варенья )

Желаю счастья, здоровья, постоянно находиться в водовороте интересных событий и брать от жизни максимум удачи. Успехов в деятельности, увлекательных путешествий, бодрости духа, отличного настроения и всех благ :roll:

1

Глеб, с днём рождения! Живи и радуйся, люби и переводи хорошее кино. Будь здоров и начинай озвучивать))))

1

Глеб, с Днюхой! Успехов и богатырского здоровья! И побольше эксклюзивных переводов! :roll:

1

Спасибо!!!))) Заценим!!!))
Глеб!!! С Днем Рождения!!! Всего Замечательного по Жизни!!)) :roll: :roll: :roll:

1

Глеб с днём рождения :roll: всего самого :oops:

1

Кому: mihaildns

Кому: Kruj0k

Кому: Старый

Кому: kyberpunk

Кому: sa1992

Кому: petrena

Спасибо за поздравления! Приятного просмотра.

0

Коллега, с днём! Удачи и творческих свершений!

0

С Днем Рождения, Глеб! Всего самого наилучшего :roll:

1

Ты таки справился!
Поздравляю, Глеб! С днём рождения)

1

Кому: Гаевский

Кому: ProRock

Кому: Doctor_Joker

Кому: будулайроманов

И вам спасибо!

0

Хуёво с ковидной пневмонии выруливать, но парни спасибо помогли, я так смеялся, что ебаный вирусняк съебался в ахуе. клаассный фильм, крутой перевод и озвучка, не болейте, всем причастным огромное спасибо :roll: :roll: :roll:

2

Релиз обновлен. Добавлены WEB-DL, рип и звук.

9

Спасибо за раздачу отличного кинофильма!

4

давно лежит, всё хочу посмотреть, но что-то обламывало всё время, втч качество рипа, как знал, что надо подождать:)) надеюсь как хорошее вино, стало только лучше:))

спасибо :oops:

1

Флуд потер. Размеры файлов указаны, теперь всем стало легче, надеюсь. Всем мир.

0

Кому: kyberpunk

> Флуд потер. Размеры файлов указаны, теперь всем стало легче, надеюсь. Всем мир.

эко ты выкрутился, типа разрулил, ну мир так мир, но осадочек, нет, даже осадок, остался

0

Кому: Shrooms

Слушай, тебе скучно что ли? Или так посраться неймется?

0

Кому: kyberpunk

начнём с того, что ответ я писал на твоё сообщение, а когда отправил, оказалось, ты всё предусмотрительно потёр, ну что ж — так теперь говорится в таких и прочих случаях, вероятно, желая минимизировать возможный срач

Кому: kyberpunk

Миш, ты правда считаешь свою реакцию адекватной на моё безобидное предложение? ты правда до сих пор считаешь это предъявой? и желанием посраться?

я искренне спрашиваю, ибо мы тут вроде уже давно в какой-то мере не чужие люди, ибо я искренне недоумеваю такой реакции, от тебя, который всегда вежлив и рассудителен

включая твои довольно низкого уровня попытки подъёба не по вопросу, а лично меня, вместо нормального диалога? не кажется ли тебе, что своей реакцией, ты только подливал масла в огонь, а вопрос вообще изначально хуйня?

вместо того, чтобы мужественно признать, что реакция была пиздец, но всё можно понять, если объяснить по-человечески, что заморочка итп итп, что занят, а не вести себя как мудак по отношению к людям, которые тебе ничего плохого не сделали, ещё и Аватара оскорбил, нахуя спрашивается

и вместо нормальной пацановской реакции — типа соррян, чёт резковат был, много дел, а размер не так просто прописать, но так-то ноу проблем попозже напишу размер — сначала долго выёбывался, а потом такой "я всё потёр, всем мир, указал размер, теперь всем стало легче, надеюсь" — не надо делать одолжений, я если ты реально не отдупляешь почему размер таки стоит писать, то и не надо, а если понимаешь, то не надо этого цирка

ну, и извини, что я не старая чёрная женщина, которой всё ок, когда по факту ты хамишь и завуалировано шлешь нахуй, троллишь и всячески игноришь всё, что я тебе пишу, намеренно выборочно отвечая только на то, что может меня как-то поддеть, а потом ещё мне предъявляешь, что я хочу посраться, ну нахуй

0

Кому: Shrooms

Мне кажется, ты чересчур все воспринял на свой счет. Посылать тебя нахуй и в мыслях не было. Да, я искренне считаю, что размеры — это дело десятое, в куче релизов их не указывают и вроде нормально все к этому относились до сих пор. Ну и когда я понял, что для тебя это действительно так важно, я указал эти несчастные размеры, и написал локальный мем про "простыни" и Аватара (над которым он сам иронизирует, между прочим, где я его оскорбил?), чтобы все свести в шутку. Но тебя, видимо, это так задело, что ты решил эскалировать срач до "ты меня так нахуй послал; как будто сделал одолжение". Не вижу, где и за что мне тут нужно сорянкать. Ну и про "выебывался" я пропущу, пожалуй, мимо ушей.

0

Кому: kyberpunk

> локальный мем про "простыни" и Аватара (над которым он сам иронизирует, между прочим, где я его оскорбил?

сам он может иронизировать и это круто, как и сам мем сам по себе

а из твоих уст, когда это использовано в попытках подъебнуть меня, уже выглядит скорее оскорблением, или ты этим что-то позитивное хотел сказать в моменте? сомнительный способ свести всё в шутку, чёт скорее наоборот

Кому: kyberpunk

> Да, я искренне считаю, что размеры — это дело десятое, в куче релизов их не указывают и вроде нормально все к этому относились до сих пор

когда есть выбор из вариантов рипов, почти всегда тут указывают в скобках размеры, что вполне логично — это правда удобнее, не вижу ни одной причины против этого, поэтому твоя реакция меня, мягко скажем, удивила

Кому: kyberpunk

> Мне кажется, ты чересчур все воспринял на свой счет.

чёт вроде было всё наоборот и ты чересчур все воспринял на свой счет после обычного предложения подписать размер для удобства народа, всё повторяя про какие-то предъявы даже после того, как якобы всё свёл к шутке

Кому: kyberpunk

> Но тебя, видимо, это так задело

Миш, меня задело, что я с тобой нормально общался, а ты чёт какое-то мемо-трололо включил, якобы какие-то предъявы, итд, потом потёр всё и такой мол миру-мир, ну ок, чё тут скажешь, ладно проехали, теперь-то уже чего

0

Добавлена дорога с повышенным уровнем громкости озвучки

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля