J'accuse / Я обвиняю

13 сентября,
2020

Описание: перевёл и озвучил М.Яроцкий. Заказ и постер nortonn. Работа со звуком Переводман

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Единоличный заказ:  nortonn

Комментарии

Еще один антисемитский фильм Полански, снятый по реальным событиям. Примечателен шикарными актерскими работами, приятной постановкой и классными манерными диалогами французских офицеров) Перевод делался почти что полностью с франкосабов (англосабы — полная херня, обрезанная в 1,5 раза), оттого вышло запарно, но удовольствие от французской речи получил колоссальное. Всем приятного просмотра :arrow:

6

Спасибо огромное Михаилу за перевод, Переводману за релиз !

2

спасибо за Полански :oops:

0

Кому: nortonn

Огромное спасибо, один из редких фильмов, который я планировал заказать. :razz: :oops:

0

Спасибо!!! Заценим!!!))) :roll: :oops:

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Генерация пароля