Описание: окончание великой мафиозной саги! Звук собрал Переводман

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Комментарии

Кому: van156

Спасибо! :roll:

Планировал сегодня отдать на сборку, но вмешалась работа.

0

14:51 на ЯД через СБ Онлайн

0

раздача пойдёт завтра :idea:

0

Всем Спасибо!!!))) Мы Бандито-Гангстерито!!!!)) :roll: :oops:
Есть еще неплохой фильм из этой серии…если у кого будет желание и возможность давайте спишемся..

 
https://www.kinopoisk.ru/series/77374/

…а Михаил нам все красиво сделает!!! :idea:

0

Кому: sa1992

Увы, субтитры есть только на вторую часть.

0

Кому: kyberpunk
вот же засада какая то!!!!

0

Кому: kyberpunk

а переводить на слух очень тяжко!!!((

0

Кому: sa1992

Глеб может на слух сделать, но будет дороже.

1

Кому: kkrese

Если бы столько же человек поддержали..как К.О. то можно было и на слух сделать…там три части по 90 минут примерно…организовать можно..если будет кому интересно!!!

1

Балииииин, только сейчас доперло что Альтобелло это Урод из фильма с Иствудом :mrgreen: :mrgreen:

0

Кому: kyberpunk

> Увы, субтитры есть только на вторую часть.

Как вариант: http://www.youtube.com/watch?v=-99kGFksPPY

Настройки → Субтитры (включить) → Английский (создать автоматически). Геморно, конечно: без точек, запятых, начала и конца предложения — но всё же… Не?

0

Кому: Valter5559

Да, геморно, но выполнимо.

0

Кому: kyberpunk

> Да, геморно, но выполнимо.

Дык может и Гонебала тогда таким же образом ?

0

Кому: СэМ

Ну, если он есть на Ютюбе, или ты сможешь его туда залить, чтобы его сразу не выпилили.

0

Кому: kyberpunk

А его там разве нет ?

0

Кому: СэМ

Есть, только без сабов.

0
>Фрэнсис Форд Коппола продолжает пересобирать свою классику. Вслед за "Апокалипсисом сегодня" великий режиссер выпустит новую версию третьего "Крестного отца", под новым названием — Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone.

Режиссер сказал, что в новой версии фильма изменил начало и финал картины, некоторые сцены и музыку.

Обновленный вариант картины появится в кинотеатрах и на онлайн-площадках в декабре.

https://www.vanityfair.com/hollywood/2020/09/the-godfather-part-iii-death-of-michael-corleone-cut

1

Кому: Doctor_Joker

> Вслед за "Апокалипсисом сегодня"

А разве после Redux выходила ещё какая-то версия? :twisted: Вроде ж не было…

0

Кому: Supernova

конечно. Год назад вышел Final Cut

0

Кому: Doctor_Joker

Большое спасибо за наводку! Пропустил. Афигеть! Там целых полчаса Коппола добавил!

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Генерация пароля