Описание: перевод доступен благодаря следующим славным парням: zav25, MaXim, sa1992, Mednik, DarveSh, Valter5559, stimco, podorov92. Работа над звуком — DREADG. Постер от Ольги Левицкой.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  zav25, MaXim, sa1992, Mednik, DarveSh, Valter5559, stimco, podorov92

Комментарии

Спасибо.
Давно такое чувство, что где то существует альтернативный переулок с его отдельными сборами)))

0

Кому: Старый

Ты неправ, все делается в стенах сайта)

0

Вашему вниманию прикольный, забавный, самоироничный приключенческий фильмец.
В правильном переводе заходит на все 100%.
Михаил ржачно донёс все шутки, огромное ему спасибо :roll:
Благодарю всех участников за сотрудничество и пополнение коллекции Переулка :arrow:
Особая благодарность DREADG за звук – огромный вклад в общее дело :oops:
Спасибо pooh за подгон оригинальной HD-дороги.
Всем приятного просмотра :idea:

2

Кому: zav25

С Днюхой, всех благ! :roll:

0

Ебать, а фильм-то беспезды зачОтный :roll:

Главная фишка в обоюдных подъёбочках идущих сплошным потоком и, самое замечательное, что их хватило на всю картину :oops:

Особенно отличились Платт и Глиссон, дали такого жару, что умри всё живое, ёпта! :shock:

Визуальный ряд на уровне, монтаж вообще сказка, никакого жевания соплей: либо подъёбки, либо экшен, никаких лакун и пробуксовок, только дело и никакой воды :sad:

Факов, канеш, могло быть и поболе, но сие, пожалуй, единственная претензия к данной картине.

Аплодисменты Михаилу Яроцкому грандиозные перевод и озвучку! :oops:

"Да, это я дурканул" :razz:

Поклон всем причастным к появлению этого релиза :oops:

0

Неправильный перевод ! Это ж Озеро Страха ))))
Друзья , большое Пасиба за перевод и озвучку !

0

Охуитительный фильмец! Еще есть заебательский старый фильм, где крокодайл спущенный в очко, бродил по канализации и ел людей.

0

Кому: K.E.N

Alligator (1980)

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля