Описание: третья часть про плохих парней! Релиз доступен благодаря: Старый, Loki1982, igrok2012, Литти, ZeDOK, podorov92, napaHouk, zav25, kidman644, saint-sinner, stimco, dikii, gawlet, Perkosrak, Himik968, Battemen, vitel, Muzzle__, Aniskin, lesgrossman, GJIa3, Avatar-Lion, van156, Valter5559. Работа со звуком Переводман

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Комментарии

миша, верни всем деньги и отдай мне его в личный заказ, пусть в дубляже смотрят ;-)

0

А что случилось? Я что-то пропустил? Опять слишком медленно перевожу?

0

Да поебать на скорость, главное перевод и его качество. Всегда есть люди, у которых говна в жопах горят :grin:

6

Перевел в 10:02 с пометкой "На плохих парней у Яроцкого"

0

на сбер с пометкой

0

12:17 на ЯД через СБ Онлайн

0

222 с тинькова сейчас (20:19)

0

это не плохие парни, это ёбанный гемини, спасибо за реализацию перевода :roll:

1

Спасибо всем причастным! :roll: :oops:

0

Ооооо вот ето заебися :roll: :roll: :roll:

0

Охуенный фильм! Спасибо за перевод!!!

0

Миша вечер добрый,а голос можно получить

0

Кому: Aniskin50

> Миша вечер добрый,а голос можно получить

Присоединяюсь к просьбе. :smile:

0

блин как рип на 2.55гб по качеству минимально отличается от рипа 12гб от селезня? нафига такой перелив битрейта тогда. http://www.framecompare.com/screenshotcomparison/9JFJJNNU
спасибо всем за релиз

0

Современные американские киношные бандиты выглядят оч.смешно, конечно

0

Днище ебучее, а не плохие парни

3

а что с сабовой дорой? у всех есть, а у Миши ее нет? очень обломно как-то. не в 10гб рипе, не в отдельной дороге

0

Кому: Fat_Chop

> сабовой дорой

Простите, а что это?

0

Кому: kyberpunk

> Простите, а что это?

Это тёлка Вила Смита — Дора Сабова :sad:

0

Кому: Perevodman

> Это тёлка Вила Смита — Дора Сабова

:cry:

0

Кому: Perevodman

так и че с ней не так? кто решил что стоит убрать весь объем у доры?

0

Кому: Fat_Chop

[выключает сарказм off]

Никто не может понять, что имелось в виду…

0

Кому: Perevodman

Может речь идет об LFE канале?

0

Кому: VazoR

> Может речь идет об LFE канале?

А ведь и правда! Поставил качаться…

0

я даже и помыслить не мог что сокращение типа сабвуфер — саб — саб дорога, может стать проблемой, пхаха

0

Кому: Fat_Chop

ну я например сначала подумал, что "саб дорога" = субтитры, они же сабы…

4

Кому: Fat_Chop

> так и че с ней не так? кто решил что стоит убрать весь объем у доры?

Проверил DTS-HD MA 7.1/NTSC (02:03:59) — LFE канал на месте, и он не пустой. Если мы говорим, конечно, об одном и том же…

0

Кому: Perevodman

ну сравни басовый канал оригинал и дорогу Михаила, там что-то не то с басом

0

Кому: Fat_Chop

> ну сравни басовый канал оригинал и дорогу Михаила, там что-то не то с басом

Скачал, сравнил — оба LFE канала идентичны…

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Генерация пароля