Uncut Gems / Неогранённые драгоценности (2019)

1 марта,
2020

ДОБАВЛЕН HD ЗВУК!

Описание: атомная новинка с Адамом Сэндлером в переводе М.Яроцкого. Релиз доступен благодаря: bulovs, napaHouk, Старый, DarveSh, lesgrossman, Shrooms, Ananerbe, podorov92, dikii, JasON_BourNE, other_code, Perkosrak, igorkmv, Muzzle__, pirozhyan, Ебозаврик, Omen, alejandro_san4ez, red1905, dark_artem. Постеры: Big Bro и kyberpunk.

Скачать:

Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...
Вход/Регистрация

Участники сбора: bulovs, napaHouk, Старый, DarveSh, lesgrossman, Shrooms, Ananerbe, podorov92, dikii, JasON_BourNE, other_code, Perkosrak, igorkmv, Muzzle__, pirozhyan, Ебозаврик, Omen, alejandro_san4ez, red1905, dark_artem

Связанные: Netflix, Адам Сэндлер, Еврейская тема, Мартин Скорсезе, Проект Переулка, Факография Тема: kyberpunk

давненько я так не охуевал от кинчика! как же я боялся, что проебут в конце, вопреки всяким описаниям. в коллекшн сука!!! нечто подобное испытывал от барыги ремейка в Доке(не путать с оригинальным рёфна, который прекакрасен, но всё же динамика у голливуда лютая) Михаил, это пиздец. вот ты мастаниггачел, моё почтение))))) я так понял, братаны сафди любят неторопливое повествование, но при этом охуеть какое интересное.
я в восторге, вобщем. сэндлер пушечный, я его итак любил, но тут я его как буд-то и не знал никода.
боженьки, этот перевод и озвучка. ещё раз снимаю шапку!

для прикола, пару цитат с рушки, на которой один ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДУБЛИРОВАННЫЙ только есть:

"Этот фильм смотреть надо только в одноголоске, где будет стоять мат-перемат.
Притом мат такой, что уши должны сворачиваться в трубочку а соседка должна вызывать участкового "

"Ужасный дубляж. Посмотрел минут 20 и выключил, потому что невозможно слушать этот непрекращающийся ор. Да и сюжет вообще не зацепил, чтоб продолжить просмотр."

"Солидарен. Что-то себе под нос болтают, халтура."

Спасибо переводману за работу тоже,

правда речь еле слышно, когда адама кинули в фонтан, и звук воды заглушает слова бандюков

Shrooms

V.I.P.

11.02.20 14:55 |

| # 96114

Кому: Старый

фигасе неторопливое)) наоборот, только поспевай за ними, столько напряжения в каждом кадре, а события сменяют друг друга довольно быстро, нагнетают так нагнетают. поначалу, когда все орут постоянно, даже испытал некоторый дискомфорт

а в предыдущем их фильме, сбор сейчас идёт на Good Time / Хорошее время у Д. Есарева, так там вообще бодрячком динамика развития

deborant

11.02.20 15:58 |

| # 96118

Мощненько, особенно в финале.

profesy

V.I.P.

11.02.20 21:39 |

| # 96136

концовка пздц

эксцес исполнителя

AndyFox

V.I.P.

11.02.20 22:46 |

| # 96140

Благодарю за внеочередной отличный релиз! =)

red1905

V.I.P.

12.02.20 01:26 |

| # 96143

ахуенно, с первых кадров мне все почему то было ясно…

у меня в 90-е фестивалил родственник хоть и не был евреем, но с подобными замашками, в какой канаве его закопали никто так и не узнал

kyberpunk

Модератор

12.02.20 01:31 |

| # 96144

Кому: red1905

> с первых кадров мне все почему то было ясно

Мне, почему-то, тоже

Кому: Старый

> на которой один ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДУБЛИРОВАННЫЙ только есть

Лицензионный от Нетфликс. Ребята довольно много лажают, что в озвучке, что в переводах, я бы на месте Нетфликс к ним присмотрелся. За "чеканную монету" уже можно ссанными тряпками гнать было))

etamax

Фанат сборов

12.02.20 06:28 |

| # 96150

Кому: Старый

но по факту-то реально орут весь фильм, как в рязановском -гараже-

Ananerbe

Спонсор

12.02.20 17:16 |

| # 96164

Фильм — бомба
Тоже отдалённо показалось схоже с первым Pusher-ом Рефна. Адам Сэндлер выдаёт в кульминационной сцене просто нерельную игру! Спасибо Мише за бомбезный перевод!

7654

Генеральный спонсор

12.02.20 22:51 |

| # 96169

Ебать мой хуй, вот это, блядь, КИНИЩЕ!!!

135 минут звенящего нерва, запредельного драйва, ебанических диалогов СПЛОШНЫМ МАТОМ и термоядерного угара!

Никогда не был поклонником Сэндлера, относился к нему совершенно нейтрально, но в этой картине Адам, натурально, жиганул дуговой сваркой, человек-вулкан с чумовым темпераментом, просто потрясающее воплощение образа, АГОНЬ, ёпта!

Ну а разборка ГГ с его девкой, после того как их выперли с модной тусы и вовсе переходит все пределы и идёт дальше! Пересмотрел трижды и всякий раз визжал как сучка, блядский корень!

Дальше по понятным причинам под спойлером

За такую вот ПРАВИЛЬНУЮ концовку, не попсово-американскую, а жесткую как пиздец европейскую отдельная овация создателям и, конечно же, Нетфликс, что не пошли на поводу у идиотских традиций и дебила-зрителя. Ведь как вспомнишь буквально убитые кардинально изменёнными концовками "Красотку" и "Попутчика" так прям рыдать хочется. Да и театральный "Город воров", если б не вышедшая через несколько лет на носителях режиссёрка… Эх, да что тут говорить!

Ну и смерть ГГ. На мой взгляд такой смерти можно позавидовать. Покинуть этот гнусный мир на пике наивысшего восторга, абсолютно счастливым не так уж и плохо

Овации Михаилу Яроцкому за абсолютно феерические перевод и озвучку этого фильма, грандиознейшая работа, что и говорить!
Отдельный мега респектище за чивоужтам(с), чивоужтам(с)

Поклон всем причастным к появлению этого релиза

iVov4ik

Спонсор

13.02.20 01:55 |

| # 96180

Ой, бля Всем огромное спасибо

Muzzle__

Спонсор

13.02.20 05:59 |

| # 96181

Ебать порвать! Да ахуеть вообще! Кинище блядь! Без всяких вялых тягомотных соплей, без лишних ответвлений и тд., чисто жизнь "ювелирщика" во всей красе!

Посмотрел на одном, сука, дыхании. Такой невъебенной плотности движухи, базаров и ессно факов (кстати кто нибудь считал кол-во?) не встречал более ни в одном фильме.

Адам Сендлер ясен хуй 10/10. Исполнил, что закачаешься. Наслаждался каждым блядь кадром с ним))

Кому: Старый

> давненько я так не охуевал от кинчика!

яжеговорилбля!!!

Дальше спойлеры:

Кому: 7654

> Нетфликс не пошли на поводу у идиотских традиций и дебила-зрителя.

Согласный! Хоть и хотелось добряка в конце, но да, та что есть концовка, добавила еще шарма этому кину.

Там где миллионер получал бабки в кассе — отдельный респект брателлам Сефди. Смотрел на эту сцену со словами: "Да ладно блядь?! Да ну нахуй… Чо серьёзно?…" Но в итоге всё норм) Но понервничать дали)

kyberpunk

Модератор

13.02.20 06:10 |

| # 96182

Кому: Muzzle__

> кстати кто нибудь считал кол-во?

500 с лихуем.

Muzzle__

Спонсор

13.02.20 06:13 |

| # 96183

Кому: kyberpunk

> 500 с лихуем.

Охуенно!)

И, кстати, личная благодарность за работу!
Ну и всем кто поспособствовал — соответственно!

Старый

Генеральный спонсор

13.02.20 11:17 |

| # 96184

Кому: kyberpunk

> Кому: Muzzle__

> > кстати кто нибудь считал кол-во?

на имдб The word "fuck" is said 408 times throughout the movie. но нихуя против не имею)

kyberpunk

Модератор

13.02.20 11:25 |

| # 96186

Кому: Старый

> на имдб The word "fuck" is said 408 times throughout the movie. но нихуя против не имею)

Я думаю, Ворд получше каких-то ноунеймов с имдб считает )

Muzzle__

Спонсор

13.02.20 16:14 |

| # 96203

Кому: kyberpunk

> Я думаю, Ворд получше каких-то ноунеймов с имдб считает )

Надо бы его в спец табличку засунуть, м?

kyberpunk

Модератор

13.02.20 16:22 |

| # 96205

Кому: Muzzle__

> Надо бы его в спец табличку засунуть, м?

Там помимо него еще кучу всего надо засунуть, но пока времени нет ни у кого.

james6

14.02.20 02:15 |

| # 96214

заебись,нежданчик выстрелил,неожидал от этого фильма))))) и автору спасибо за труды!!!

NeoGuyver

15.02.20 22:27 |

| # 96330

Спасибо, поглядим!

mmikhail

27.02.20 15:41 |

| # 96766

Спасибо. Диск будет, сцена уже появилась. А как тут из lossy вэбки DTS-HD MA дорога получилась?

Pavel.Monet

29.02.20 02:46 |

| # 96883

Отличный фильм, один из лучших за 2019 год.
И просто потрясающий перевод и озвучка!
Моё почтение и благодарность, за столь прекрасный перевод и озвучку!

Perevodman

Админ

29.02.20 16:49 |

| # 96915

Народ, дорожка 24p скорее всего обычный DTS, т.к. поступили сведения, что в сети была только Atmos 768 kb/s, похоже, из неё и раздули.

Скоро будет настоящий HD звук с BD…

Perevodman

Админ

01.03.20 02:28 |

| # 96935

ДОБАВЛЕН HD ЗВУК и BDRip!

mmikhail

01.03.20 03:03 |

| # 96936

Кому: Perevodman
Огромное спасибо

krest

03.03.20 12:23 |

| # 97006

Фильм отличный, единственное что портит впечатление тихо наложенный звук в громких моментах с музыкой, голос переводчика сливается с оригиналом, приходится напрягать слух, даже в наушниках.

Big Bro

V.I.P.

17.05.20 13:45 |

| # 101277

Альтернативный

Omen

Спонсор

10.09.20 12:58 |

| # 105661

А у кого-нибудь остался голос?

kyberpunk

Модератор

10.09.20 13:28 |

| # 105663

Кому: Omen

Можно в личку написать)

DarvinZ

21.08.21 19:33 |

| # 114955

Кому: krest

> Фильм отличный, единственное что портит впечатление тихо наложенный звук в громких моментах с музыкой, голос переводчика сливается с оригиналом, приходится напрягать слух, даже в наушниках.

Переулок Переводмана

Uncut Gems / Неогранённые драгоценности (2019)

Комментарии

Вход | Регистрация

Голд Клуб

Участники проекта

Другие авторы

СТУДИИ

Новые комментарии

ВНИМАНИЕ

ГЛЮКИ

Переводоподборки

РАЗНОЕ

Свежие комментарии