С Днюхой!

С продолжением пути! Будь здоров и счастлив!

Миша,ещё раз с Днюхой! Дикому спасибо за заказ,Михаилу за перевод и озвучку

мишаня, с днюхой тебя, всего тебе что сам хочешь и всё такое, спасибо что помогаешь, спасибо за отзывчивость

киберу спасибо за реализацию и скорость всех релизов, спасибо за терпение, но я продолжу

Спасибо, Михаила днс с днём ангела!))) Мише и Вове краба!!!

Спасибо!!!

С Днем Рождения!!!

Парни объясните зачем Лиотта купил пушку в магазине у барыги? И С Днём Рождения!

Михаил с днюхой!!!

ЗЫ попробую выкачать блюр — если получится — отпишусь

Кому: mihaildns

Михаил, а как определяешь хорошесть рипа разного качества? Может какие то рекомендации дашь, очень интересно или хоть почитать толковое посоветуешь, чтобы не шерстить все форума?

Кому: Старый

по настройкам кодека можно. но это надо разбираться в этих настройках. Икс интересный кодек. Бывает что настройки не айс, а рип отменный. Много от источника зависит. Есть хорошо сжимаемые источники — есть те что херово жмутся.

Уматный фильм, ништяцкий перевод, звучный звук, спасибо!

Кому: mihaildns

Буду признателен

Вот! Вот только в таком закадровом переводе и могу смотреть фильмы с Рэем Лиоттой.
Как только его голос заслышу — так сразу подспудно вспоминаю любимую игру детства GTA Vice City, где вышеозначенный актёрище с душой озвучил Томми Версетти. Оттого и все фильмы с ним становятся душевными и тёплыми. Как кровища.

На этот фильм я уже не успел деньги пожертвовать, очень жаль. Поэтому, верьте мне, качать его и смотреть я не буду — ибо не имею права. А вот на следующий — обязательно сдам. Только разберусь как это делается — и тот же час перечислю.

И, кстати, товарищи. Поддержите ли вы мою идею инициировать заказ авторского перевода "Звёздные Войны — Последний Джедай"? Сегодня смотрел в дубляже этот очень и очень неплохой фильм и был просто обескуражен отвратным его переводом. Помимо вольных трактовок и явной отсебятины, высосанной из пальца, наличествуют даже ошибки Первой Категории. Просто оторопь берёт — как можно так бесстыдно проституировать Переводческое Дело и позиционировать подобное поделие в качестве официальной последней инстанции…
Может, кто из мэтров Переулка возьмётся за переклад и озвучку? Детей жалко, они же официальный дубляж за чистую монету принимают…

Будьте добры,поделитесь переводом,пож-та,или обновите ссылки..

Доброго дня.
Уточните, пожалуйста, почему по "золотой ссылке" качается DTS-ка от Control 2007 года? Это только у меня глюк? Спасибо.

У кого-нибудь сохранился перевод Михаила качеством DTS или 640kbps ?

По ссылке пока "тихо". Подожду еще несколько дней ..
Если не оживет, придется класть в коллекцию в 448kbps качестве.
Спасибо.

PS: дальнейших творческих успехов Вам!