Спасибо!

Скажите пожалуйста, случайно не планируется рип поменьше с общедоступным звуком?

Кому: 7654

Проработаем вопрос.

Кому: 7654

вуаля))))))))))))) \

Кому: Старый

Огромнейшее спасибище за пролетарский рип!!!

Я покаместь этот фильм не видел, но в своё время читал про него у Гоблина. Он писал, что матюков здесь немеряно

В общем, сегодня вечером первым делом

Спасибо!!!

Ахуенная комедюха, Ахуенный переводоозвучка! Охуенный звук! Парни, спасибо за работу, всё круто.

Кому: 7654

я сам его хотел посмотреть с 2008, когда трейлер появился на тупичке. И вот наконецто созрел, так что ржал до титров, потому как до этго его так и не видел, с нуля, так сказать , заценил. Вечер будет красочным! Мата заебато тут, но можно было и больше)))

— Мои барабаны — парни, так что теперь ты педик!

Ёбаный насос, вот это УГАРИЩЕ!

Совершенно атомный фильм, ржал до икоты! Каждую вторую сцену — В ЗОЛОТО это без вопросов!

Отдельно хочется отметить рэп в исполнении Михаила Яроцкого — заебок! Шикарно вышло!

В целом перевод и озвучка традиционно высший пилотаж, очередная восхитительнейшая работа!

Поклон дружище Старому за заказ, порадовал просто неимоверно, как минимум пару лет жизни прибавил, так я ржал!

Благодарность Переводману за как всегда безупречный звук.

Фильм в коллекцию, тут двух мнений быть не может!

Кому: 7654

Очень ёмко!
Всецело присоединяюсь к восторженному отзыву!

Кому: 7654

Яхты и шлюхи! (с)

На этом месте я выпал, мастерски ещё перевёл, на глаголы не рифмовал, думаю, Миха в душе рэпопанк

Етить, атомная кинуха.
Смотрел в бубляже и читал у Гоблина, что перевод запорот напрочь. Ну фильм вообще не зашел, поржал местами. В обще догадаться можно было, где они матерятся. Но какие выкрутасы мочат — нет.
Вот решил в работе Мастера заценить. Всё, меня уже на 9й минуте разорвало.
Всадники факопалипсиса. Спид, Чума, Зипта!
Охренитетитильно.
Ваще, огромное спасибище!
Завтра с камрадами будем смотреть, у меня Д.Р.

Кому: d_torson

Дикая ржака, смотри наздоровье. И с наступающим!

Отличная озвучка как и все переводы

60% и усё, не качается AVC

Кому: Alex_digg

yadi.sk/i/k855nz8t3MRhEy (480р)

Кому: kyberpunk

92% и все

оооо заценю завтра

Дайте DTS кто нибудь Спасибо!!!

Киньте дорожку, или встаньте на раздачу, плз!

Могу через обменник поделиться, через магнет у меня к трекерам не соединяет.

yad

Есть ли у кого DTS дорожка?