Kickboxer / Кикбоксер (1989)

9 января,
2025


ДОБАВЛЕНА МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЕРСИЯ

Описание: перевод доступен благодаря: dikii, kidman644, mihaildns, sa1992, bulovs, igrok2012, Pr0peLLer, kotofom, DREADG. Работа со звуком Переводман, постер Ольги Левицкой. Международная версия доступна благодаря Loki1982, сборка rammzes.

 Про международную версию (International Cut)
Она представляет из себя Немецкую версию фильма, которая до сих пор выходила только на VHS. Lionsgate отсканировали немецкий Video Master PAL в формате SD и улучшили его до HD.

На DVD, Blu-Ray и 4K была всегда американская версия фильма.

Главные отличия немецкой версии – это то, что оставлены все сюжетные сцены в больнице, где герой Ван Дамма Кёрт Слоан навещает брата Эрика, из-за чего линия Эрика становится более осмысленной (в американской версии был полностью дублирован голос Эрика, здесь оригинальный голос актера). Эмоциональные встречи Эрика и Кёрта влияют на тренировки последнего, что прекрасно отражает монтаж немецкой версии (видна его самоотдача на тренировках, он учится в том числе контролировать свои эмоции). Да и сам Эрик растет над собой. Так же расширены некоторые другие диалоги, которые делают сюжет более цельным.

Единственный минус в том, что так как это немецкая версия, то было порезано насилие в боях и в сцене с похищением Эрика, где поранили собаку ножом.

Надеюсь, что такую версию оценят все любители данного фильма. Почему так вышло, что порезали американскую версию доподлинно неизвестно. (с) Loki1982


Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  DREADG, dikii, kidman644, mihaildns, sa1992, bulovs, igrok2012, Pr0peLLer, kotofom

Поделиться ВКонтакте Связанные: , ,   Тема: kyberpunk

Комментарии

← старые
DarveSh
Фанат сборов
01.02.18 03:12  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 66257

DTS-HD

 
https://yadi.sk/d/8zdtw-bl3Ry85S
0
ЗАД
забанен
01.02.18 09:02  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 66268

Кому: DarveSh

большое! при большое! спасибо!

0
walker
23.09.18 23:07  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 74975

Кому: DarveSh

> DTS-HD

Здравствуйте. Можно поделиться дорогой в мастере, очень нужна для сборки ремукса. ссылка уже не работает. Спасибо.

0
DarveSh
Фанат сборов
24.09.18 22:38  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 74996

Оп!

 
https://yadi.sk/d/r_m74S_kFMLdxA
0
walker
25.09.18 23:36  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 75025

Кому: DarveSh

> Оп!
> <a href="https://yadi.sk/d/r_m74S_kFMLdxA" rel="nofollow">https://yadi.sk/d/r_m74S_kFMLdxA</a>

СПАСИБО!!!!!!!!! :oops: :oops: :oops:

0
perevodzulu1
12.11.18 18:20  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 76584

Кому: walker

> <a href="https://yadi.sk/d/r_m74S_kFMLdxA" rel="nofollow">https://yadi.sk/d/r_m74S_kFMLdxA</a>

Ссылка уже мертва! Можете раздать DTS-HD MA ?

0
nikolas
Спонсор
15.11.18 00:30  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 76649

Шикарный релиз от Spielbergа на TeamHD содержит много хороших и нужных дорожек

 
Формат: BDAV
Источник: Kickboxer 1989 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CultFilms™
Видео: 1920×1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 28969 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, СТС|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, Инис|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, ТВ6|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1979 kbps avg |Двухголосый закадровый, Music-Traid|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1981 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1979 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г.Либергал|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1984 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Яроцкий|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Дохалов|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский|
Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый|
Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, Новый канал|
Аудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Двухголосый закадровый, 2+2|
Аудио#13: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1968 kbps avg
Субтитры: Russian, Ukrainian, English

P.S. Могу пригласить завсегдатаев и участников сборов

perevodzulu1 немного позже смогу выложить отдельно дорогу

0
nikolas
Спонсор
15.11.18 16:21  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 76669

DTS-HD cloud.mail.ru/public/8FFS/p7Yqo1bCi

0
perevodzulu1
15.11.18 21:22  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 76687

Кому: nikolas

> DTS-HD cloud.mail.ru/public/8FFS/p7Yqo1bCi

Большое Спасибо, добрый человек! :oops: :oops:

0
kyberpunk
Модератор
09.01.25 19:41  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 139278

Инфа про международную версию в шапке под спойлером.

3
Stahlreich
Фанат сборов
09.01.25 19:44  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 139279

По ссылке BDRip-HEVC Большой Лебовски на семь гигов. :smile:

0
PavloAlex
10.01.25 00:16  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 139281

Кому: kyberpunk
Скажите пожалуйста, а в чём именно выражается то, что было порезано насилие в боях, на сколько это критично? Благодарю за релиз, как всегда, от всей души!)

0
Старый
Генеральный спонсор
10.01.25 04:03  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 139282

так нужно теперь составить интернациональную версию со вставками американского насилия в боях :cool:

1
PavloAlex
10.01.25 06:49  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 139284

Кому: Loki1982

Благодарю за подробную информацию!)

1
Marina A
10.01.25 16:32  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 139288

Может кто-нибудь поделиться дорожкой DTS-HD? :arrow:

0
kossih
Участник сборов
10.01.25 18:59  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 139289

По обеим золотым ссылкам — BDRip-HEVC, о чем нигде нет никакого упоминания

0
kossih
Участник сборов
10.01.25 23:32  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 139290

Кому: Marina A

> Может кто-нибудь поделиться дорожкой DTS-HD

Могу, но она из только что скачанного с рутрекера ремукса (GBR Transfer) с продолжительностью 01:37:37 (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5718816) Со здешним рипом несовместима (только что проверил), поэтому скачал оттуда же BDRip-AVC с этого ремукса (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6537322). К нему DTS 1536 ядро из этого DTS-HD MA подходит идеально.

0
← старые

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля