Star Wars. Episode IV: A New Hope / Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда (1977)

12 декабря,
2022

Описание: Татуин. Планета-пустыня. Уже постаревший рыцарь Джедай Оби Ван Кеноби спасает молодого Люка Скайуокера, когда тот пытается отыскать пропавшего дроида. С этого момента Люк осознает свое истинное назначение: он один из рыцарей Джедай. В то время как гражданская война охватила галактику, а войска повстанцев ведут бои против сил злого Императора, к Люку и Оби Вану присоединяется отчаянный пилот-наемник Хан Соло, и в сопровождении двух дроидов, R2D2 и C-3PO, этот необычный отряд отправляется на поиски предводителя повстанцев – принцессы Леи. Героям предстоит отчаянная схватка с устрашающим Дартом Вейдером – правой рукой Императора и его секретным оружием – "Звездой Смерти".


Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Единоличный заказ:  Mednik

Поделиться ВКонтакте Связанные: ,   Тема: kyberpunk

Комментарии

kyberpunk
Модератор
12.12.22 19:45  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
5
 |  # 125415

Остальные части трилогии тоже будут со временем.

Со всеми многочисленными ремастерами черт ногу сломит, поэтому взяли вот с такой длительностью. Как это будет ложиться на другие издания, неизвестно.

5
garik123
Тех.поддержка
12.12.22 19:48  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 125416

Да пребудет с вами Сила)

Спасибо :oops:

3
farivan
V.I.P.
12.12.22 20:25  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 125420

Это должно было случиться! Спасибо огромное :oops:

1
AndyFox
V.I.P.
12.12.22 22:05  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 125422

Спасибо за фантастическую классику! Но матюков во всех частях, как понимаю, не предвидится? :shock:

1
kyberpunk
Модератор
12.12.22 22:09  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
5
 |  # 125423

Кому: AndyFox

> Но матюков во всех частях, как понимаю, не предвидится?

Увы, все матюки остались за кадром, там их на все NC-17 наберется)

5
marveltm
Участник сборов
13.12.22 11:19  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 125424

НАчали звучить как Лукас прописал ) ништяяякккк… Может потом и до Изгоя очередь дойдет )

1
Avatar-Lion
Участник сборов
13.12.22 20:52  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
4
 |  # 125448

До этого смотрел только во всяких одноголосых переводчиках на видеокассетах еще в 90-ых… По ходу, половину текста они тупо пропустили или перевели неправильно. По крайне мере, лично я из перевода Киберпанка узнал много нового.

P.S. Охренеть, конечно, 45 лет прошло с момента выхода фильма.

4
Старый
Генеральный спонсор
14.12.22 08:32  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 125457

ещё по школе взял у друга кассету эпизод 1 скрытая угроза, он хвалил, а я смотрел и не понимал, что за хуета. ))) разумеется, потом узнал про сагу, что она культовая и ТД и тп. но прям не понимал, за что любят за. ещё и пласт диалогов у смита проходил мимо, ибо я не в теме.

а вот вчера с удовольствием глянул, как не просмотреть по такому поводу. самый прикол, что до этого глянул финал 6 сезона Рика и Морти, где была завязка на световой меч, вы не поверите!

ну интересно, прикольно, шутеечки всякие, приключения, ещё всё такое самобытное, прям кин-дза-дза на максималках и с насилием)))
спасибо, вопчем, глядишь, так и приобщусь к прекрасному) по крайней мере будет хоть понимание логики.

2
LuF
Read Only
16.12.22 09:00  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 125493

Кому: Старый

> ещё по школе взял у друга кассету эпизод 1 скрытая угроза

Ты не Старый — ты Молодой :razz:

1
Djim77
Участник сборов
11.01.23 18:15  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 126215

Есть надежда увидеть данный перевод наложенный на первоначальную театральную версию (не изменённую в 1997 и 2004 годах Лукасом)? Такой же вопрос по 5 и 6 эпизоду.
PS На всякий случай https://en.wikipedia.org/wiki/Changes_in_Star_Wars_re-releases

0
Djim77
Участник сборов
11.01.23 18:24  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 126217

Для любителей качественной картинки есть вот такое: Despecialized Edition.
https://habr.com/ru/post/362697/
Сейчас есть все три эпизода в таком качестве.

0
kyberpunk
Модератор
11.01.23 20:40  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 126220

Кому: Djim77

> Есть надежда увидеть данный перевод наложенный на первоначальную театральную версию (не изменённую в 1997 и 2004 годах Лукасом)?

Обратитесь к заказчику, согласен ли он предоставить голос для сборки. Если да, обратитесь к сборщику, который это сделает.

1

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля