Описание: Сбои в подаче электроэнергии, возвращение из ниоткуда самолетов, исчезнувших в 1945 году, обескураживают ученых. Наименее скептичные люди науки расценивают эти явления, как прямое доказательство существования разумной инопланетной формы жизни. Выехавший на повреждение электрик Рой Нери встретился с настоящим НЛО: автомобиль, в котором ехал Рой, попал под мощный пучок света, затем над шоссе пронеслись 4 светящихся шара и пропали за горизонтом. После контакта с внеземной цивилизацией Рой оказывается во власти странных видений, и это происходит не только с ним.

перевёл и озвучил Вячеслав Котов, сборка звука от rammzez!

 От переводчика
Осторожно, возможны спойлеры !!!

Помнится, в своё время Нил Деграсс Тайсон вставлял шпильку этому фильму за то, инопланетяне здесь указали землянам место своей высадки в земных координатах.И в принципе, претензия понятна. Ведь наши меридианы и параллели - это условные линии, придуманные самими землянами и из космоса их не увидеть. Даже если предположить, что на родной планете этих существ используется такая же схема, и что они сумели рассчитать, где у нас проходит экватор (проанализировав вращение планеты, тем самым установив где полюсы), всё равно остается жирный вопрос по поводу начала отсчета долготы. Ведь у нас в свое время был принят стандарт, по которому нулевой меридиан проходит через Лондон. Соответственно, все координатные расчеты пляшут от этого, а тупо зависнув над нашей планетой, этого не узнать.

И я долгое время соглашался со стариной Нилом, ведь кто я, в конце концов, такой, чтобы спорить с астрофизиком, выпилившим из нашей солнечной системы Плутон...

Но вот сегодня я, наконец, имел возможность воочию ознакомиться с кино-классикой Спилберга и у меня появились смутные сомнения, что Тайсон невнимательно смотрел кино, или основательно забыл его начало. Нам ведь там четко и ясно показали, что планетяне коварно похищали с земли летчиков прямо с самолетами, и корабль с экипажем. Уж на борту хоть одного из них явно могла оказаться наша земная карта с указанием меридианов и параллелей. Ну или хотя бы карта Штатов с подробной координатной сеткой (потому и выбрали Вайоминг, тупо что было на карте...) Короче говоря, есть о чем подискутировать с Деграссом...

Что же касается самого фильма, то он оставил меня в каком-то недоумении. Я все два с лишним часа сидел, буквально затаив дыхание.

Создалась какая-то всепоглощающая атмосфера, ожидание некоего грядущего мега-финала, который обещал обрушиться невиданным катарсисом... но этого так и не случилось. Концовка в духе "прилетели, помахали ручкой, отдали всех пленников, забрали чувака и улетели" вызывает больше вопросов, чем было на всем протяжении фильма. Что они в итоге делали с похищенными людьми? Особенно с летчиками времен второй мировой, которых, судя по году выхода фильма, продержали аж 22 года. Если верить всяким другим уфологичным историям, людям там пихают в жопы зонды. Здесь об этом, конечно же, не говорилось, но ведь и не оспаривалось. На кой ляд им сдался земной ребенок? Чем там с ним занимались? И почему земляне, увидев, что были похищены десятки людей, спокойно и радостно машут этим зеленым человечкам? Еще и своих зачем-то снарядили в путь. К вам же вон, вышли десятки людей, которые и так расскажут, что там с ними было...

Но главный вопрос, пожалуй, в другом. Зачем всё это понадобилось пришельцам? Вы - явно превосходящая в технологическом плане раса. Нашли отсталую по вашим меркам планету. Повыдергивали рандомных людей, поизучали их там вдоволь. А потом-то что? Зачем эти игры в "угадай мелодию"? Похищенные люди надоели и вы решили выкинуть их обратно, с помпой и фейерверками?

В общем, какой-то неприятный осадочек в конце остался. От недосказанности.

С одной стороны, хочется сделать скидку на год выхода картины. Дескать, на тот момент было еще не так много всяких фильмов про пришельцев и эта картина явно стала чем-то выдающемся на общем фоне. Но ведь 15 лет назад выходил эпизод "Сумеречной зоны" про "To serve men". Пятью годами ранее в Каннах прогремел "Солярис" (хотя этот фильм в Штатах, наверное, был не шибко известен)... 25 лет назад вышел "День, когда Земля остановилась"... В общем, различного рода ленты о необычных контактах с внеземным разумом уже были, так что я совсем не понимаю, чему же искушенные зрители могли так удивиться в 1977-м году...

В общем, наверное, в моем случае здесь дурную шутку сыграла репутация фильма. Если бы я посмотрел его "с нуля", то воспринял бы как неплохую фантастику. Но поскольку этот фильм несет на себе громкий титул нетленной классики, то и ожидания были повыше. Не оправдались...

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Комментарии

Отправио 300 на юмани сегодня в 21:17 по мск

0

пару десятков секунд назад перевёл

0

только что отправил на указанный кошель

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля