Scary Movie 5 / Страшное кино 5 [Unrated] (2013)

12 августа,
2024

Описание: Молодая супружеская пара Дэн и Джоди начинают замечать некоторые странные активности, когда они приносят двух осиротевших племянниц домой из больницы. Но когда нарастают проблемы и хаос в работе Джоди и карьере Дэна, они понимают, что их семью преследуют гнусные демоны. Вместе с советом сертифицированных специалистов и при помощи многочисленных камер, они должны выяснить, как избавиться от этих существ, пока не стало слишком поздно.

перевёл и озвучил Вячеслав Котов, сборка звука от rammzez!

 От переводчика
Осторожно, возможны спойлеры !!!

Садился я за этот фильм с большой тревогой, будучи уверенным, что после крайне неудачной (на мой взгляд) 4-й части дальше будет только хуже. Но был приятно удивлен. Хотя конечно же, всё то, что я так "люблю" здесь тоже присутствует. И насилие над детьми, и удары в пах - всё по классике.

Однако же моментов, где я хихикал, а местами даже ржал, было гораздо больше. Всё-таки юмор у каждого свой, и в меня здесь очень удачно попало вступление с Линдси Лохан и Бенни Хиллом, пародия на Зловещих мертвецов, и отдельно вся сцена лесбийского секса, особенно глумеж над знаменитой аллегорией Хичкока с поездом, входящим в тоннель... Даже не ожидал от себя, что буду так над этим смеяться.

Пожалуй, единственным жирным минусом для меня здесь является, по сути, мелочь, но она уже набила оскомину за 5 фильмов. Зачем приглашать актеров, погибших в прошлых частях? Вот объясните, чем была вызвана необходимость снимать во вступительном эпизоде именно Чарли Шина, который благополучно помер в начале прошлой серии? Я понимаю, что нужны были его дети, дабы завязать родственные связи с дядей, но почему бы просто не напомнить о смерти Чарли в 4-й серии, и не сказать, что у него остались дети? А в сцене с Линдси Лохан задействовать кого-нибудь другого? Для чего "воскрешать" без объяснений уже почившего персонажа, чтобы через 10 минут снова его убить? Не понимаю...

Вполне возможно, что я просто слишком серьезно подхожу к анализу этой франшизы, но всё же для меня кинематографическое произведение должно быть цельным вне зависимости от жанра. Если уж убили героя - то всё, финита. Зовите в сиквел кого-нибудь другого.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  mst, ProRock, Старый, AndyZZZ63, podorov92, vitaliy_mironov84, garik123, Loki1982, sa1992, dikii, etamax, Arengerok

Поделиться ВКонтакте Связанные: , , ,   Тема: Котов

Комментарии

mst
Генеральный спонсор
17.04.24 14:49  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 134737

6000 на ЮМ, только что.
Из них 3100 на эту часть, и 2900 на другую: https://perevodman.com/perevodosboryi/127487/

2
vitaliy_mironov84
Фанат сборов
17.04.24 22:54  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 134745

Кинул 300 (по 150 на обе части)

0
Loki1982
Фанат сборов
18.04.24 00:24  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 134748

Оплатил в 0:23 за обе части.

0
Arengerok
Спонсор
18.04.24 07:06  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 134750

Только что на ЮМ (≈7:05 по МСК). 300, одним платежом за оба сбора.

0
dikii
Экстремальный спонсор
18.04.24 22:27  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 134758

только что заслал 1000р на указанный кошель, просьба раскидать их на сборы :eek:

3
mst
Генеральный спонсор
19.04.24 17:57  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 134767

Всем спасибо! Вся франшиза будет в Котове! :roll:

3
Старый
Генеральный спонсор
12.08.24 22:24  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 136438
>Если уж убили героя — то всё, финита

скажи это Кени из Южного парка! :razz:

спасибо всем за фул Хауз из страшных кин

3
Старый
Генеральный спонсор
13.08.24 01:02  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 136439

самая ебанутая часть, но такая душевная))) самый сок, что я, оказалось, её не смотрел даже раньше :?:

1
DarvinZ
13.08.24 05:50  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 136441

Подскажите пожалуйста где можно Remux [Unrated] скачать?

0
d_torson
Участник сборов
13.08.24 13:25  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 136444

Кому: DarvinZ

На Амазон. можно купить диск.

К чему, такие извращения, не поясните? :twisted:
/
Наличие небывалых 30 секунд, чего-то?

0
Старый
Генеральный спонсор
13.08.24 13:40  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 136445

Кому: d_torson

тут тоже анратед, человек спрашивает именно ремукс

1

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля