The Jewel of the Nile / Сокровище Нила

9 сентября,
2023

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов

 От переводчика
Осторожно, возможны спойлеры !!!

Все-таки, романтические фильмы - это не тот жанр, который подразумевает сиквелы.

Вот с боевиками всё просто. Есть бравый герой, который бодро преодолевает препятствия, крошит сотню врагов, спасает какую-нибудь бабу и под конец уход в закат. Для сиквела надо лишь придумать новые препятствия, удвоить количество вражин и поместить бабу в какую-нибудь другую западню. И всё. Клепай сиквелы хоть до посинения.

Или фильмы ужасов. Есть некое зло, которое мочит толпу пустоголовых подростков и в конец как-нибудь умирает само. Для сиквела нужно лишь придумать, как оживить злыдня, подкинуть новую партию потенциальных трупов - и всё. Дело в шляпе.

А вот с романтикой так не получается. Ведь основа таких фильмов - это путь двух героев (желательно, мужчины и женщины), пройдя который они понимают, что любят друг друга и под конец уходят в закат вместе. И если возникает желание снять продолжение этой истории в том же ключе - то этим же героям придется пройти путь к любви заново. Для чего их необходимо в начале второй части рассорить под каким-нибудь нелепым предлогом.

Что, собственно и происходит тут. И это жутко бесит. Если уж зудит в заднем проходе от желания вновь показать на экране полюбившихся героев - то надо менять жанр. Как, например, было с трилогией "Уж кто бы говорил" с Траволтой. Где первая часть была той самой розово-сопливой романтикой, а в продолжениях уже началась семейная комедия.

И здесь надо было сосредоточиться на Африканских приключениях и борьбой с Омаром. Получился бы бодрый боевичок, без совершенно ненужной ссоры в начале ради свадьбы в конце.

Денни ДеВито тоже каким-то бельмом на глазу выступает... Весь фильм так и сочится желанием показать известных героев, но без каких-либо долгих раздумий, как же это получше сделать. Они просто есть - и всё. Получите, распишитесь. Деньги в кассу.

Что же касается основной сюжетной линии, то мне кажется, авторы сильно промахнулись. Примерно, как Кержаков в почти всех своих знаковых матчах за сборную. На мой взгляд, раскрытие тайны что же это за сокровище такое нужно было оставить на самый-самый конец. Чтобы все герои и мы, зрители, думали, будто речь идет о реальном драгоценном камне, а потом охренели бы от сюжетного поворота. Ведь сделать это проще простого. Этот проповедник мой сказать, что знает, где спрятано сокровище и может провести к нему, надо лишь довести его до Кадира. И все оберегали бы его, как обладателя ценной информации. Почему так не сделали? Загадка.

Опять же, загадкой осталась и "супер-способность" этого сокровища. Почему оно так? Зачем оно так? Что это кому-либо дало? Ну да, огонь не страшен... И? Дальше-то что?

В общем и целом, получается, что данное кино очень хорошо характеризует фраза издательши в начале фильма. Романтические истории заканчиваются уходом в закат. И точка. Никакого следующего дня нет и быть не может.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  garik123, ProRock, sa1992, shandorra, kerzon, Norito, Литти, rmvk15, gr13svd, Arengerok, MaksGuzhbin, Stahlreich, Pr0peLLer, Loki1982, AndyZZZ63, etamax, mishka, Дмитрий-41

Поделиться ВКонтакте Связанные: , ,   Тема: Котов

Комментарии

sa1992
Фанат сборов
09.09.23 14:03  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
4
 |  # 130984

Всем Спасибо!)) Смотрим 2 серию приключений!))) :roll: :sad: :oops:

4
Niflung
V.I.P.
11.09.23 00:39  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 131007

Кому: sa1992

> Всем Спасибо!)) Смотрим 2 серию приключений!)))

А первая серий приключений, как называлась?) Я просто пропустил…

0
sa1992
Фанат сборов
11.09.23 05:18  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 131010

Кому: Niflung

Роман с камнем!

1
Niflung
V.I.P.
12.09.23 00:07  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 131036

Кому: sa1992

> Кому: Niflung

Спс!)

0

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля