Klaus / Клаус

10 декабря,
2022

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов

 От переводчика
Осторожно, возможны спойлеры !!!

Как же хочется, чтобы таких картин было больше... Невероятно добрый, трогательный, чувственный и душевный мультик.

Перед нами очередная фантазия на тему "откуда пошла легенда о Санте Клаусе" и получилась она, на мой взгляд, просто превосходной. Во что-то конкретно ткнуть пальцем не получается, а рассыпаться в хвалебных эпитетах как-то не продуктивно, поэтому просто скажу, что давно не оставался с таким приятным послевкусием после просмотра. Особенно приятно, что эту красоту выпустили совсем недавно, в 2019-м году, и при этом смогли обойти весь "обязательный" бред современного кинематографа с политкорректностью и феми-нацизмом. Смущает, правда, тот маленький фактик, что главы враждующих кланов разнополые, и мужик непроходимый тупица, но это я, наверное, паранойю. Вряд ли создатели пытались таким образом отдать дань уважения бабским тенденциям. Хотя... зачем их тогда было делать разнополыми? В конце ведь поженились их дети, а они сами так и не примирились...

Есть, правда, и один минусик... Хотя какие тут минусы? Если считать, что математический знак минуса - это знак препинания "тире", то здесь скорее маленький незаметный "дефис".

Меня как-то смутил тот факт, что грозная и страшная личность Клауса никак не раскрыта. Да, я понимаю, это добрый детский мультик, но все же в начале показаны довольно жестокие проявления насилия. Бабки, опять же, каждый день свежий труп выносят. Поэтому просто несправедливо, что сам Клаус ни разу не влепил кому-нибудь в бубен, особенно во время финальной разборки. И клановцы тоже его почему-то совсем не боялись... В общем, если бы в финале был непродолжительный мордобой с тем же здоровым сыном одного из злодеев - было бы классно.

Но это опять-таки мои придирки, и вышеописанный момент не портит общего впечатления. Очень и очень здоровский мультфильм, который хочется показать всем родным.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Единоличный заказ:  Niflung

Комментарии

Всем, добрый вечер! Так как скоро Новый год, решил себя и вас побаловать немного сказочным настоением!)

17

Соглашусь с товарищем Котовым, мультфильм просто сказочно хорош!

Кому: Niflung

Спасибо за такой подарок к Новому году.

6

Прекрасный мультик, тот случай когда охота пересматривать на Новый Год

2

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля