What We Do in the Shadows / Чем мы занимаемся в тени

8 сентября,
2022


Постер от mst

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов.

 От переводчика
Осторожно, возможны спойлеры !!!

Никогда не любил жанр "реалити" во всех его проявлениях. Что сами реалити-шоу, что сериалы в духе "Реальных пацанов", что фильмы потипу "Остров везения". Какое-то внутреннее отторжение у меня к ситуациям, когда герои перед камерой рассказывают о том, что только что было или же о том, что они в этот момент чувствовали.

И данный фильм, к сожалению, не стал исключением. Хотя вроде бы и шутки местами были забавные, и история какая-никакая имеется... А всё равно ощущение, будто смотрю "Дом-2" про вампиров. Для пародии на жанр "реалити-шоу" снято слишком уж серьезно. А для вампирской комедии - слишком уж "реально".

Даже саунд-трек от группы "Ленинград" не порадовал в конце...

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  Kruj0k, ProRock, garik123, Pr0peLLer, shandorra, capilyar, Stahlreich, alexantr, tsrman, Wise_Master, Arengerok

Поделиться ВКонтакте Связанные: , , ,   Тема: Котов

Комментарии

AndyZZZ63
Участник сборов
09.09.22 00:11  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 123690

Спасибо!

Кстати, HD дорога под 24fps будет или самому конвертить придеться?

0
podorov92
Генеральный спонсор
09.09.22 03:38  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 123691

Кому: AndyZZZ63

Вот с таким же FPS только время другое http://www.rutor.is/torrent/771088/realnye-upyri_what-we-do-in-the-shadows-2014-bdrip-ot-megapeer-itunes

Ебитесь, подгоняйте.

0
AndyZZZ63
Участник сборов
09.09.22 15:09  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 123700

Кому: podorov92

Кстати, спасибо! — как раз и оззиков в 23.976 fps нашел.

0
AndyZZZ63
Участник сборов
10.09.22 02:41  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 123707

Кому: podorov92

Задержка для обычного рипа примерно -17200мсек?
.. на слух точнее не получается.

0
AndyZZZ63
Участник сборов
10.09.22 15:46  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 123712

Кому: capilyar

Спасибо. Может быть поделитесь ссылочкой на инструмент, как можно так точно определить задержку? Только не профессиональный, у меня железо не потянет.

0
capilyar
Участник сборов
10.09.22 18:10  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 123713

Кому: AndyZZZ63

delay можно определить (увидеть) в любом аудиоредакторе, в котором всё это дело правится и подгоняется.. на рутрекере полно мануалов по работе с аудио и видео!.. изучайте, если интересно))

0

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля