Описание: Будущий отец Питер Хайман вынужден отправиться в путешествие вместе с начинающим актером Итаном Трембле, чтобы успеть к рождению своего ребенка.
Перевёл и озвучил Вячеслав Котов.

 От переводчика
Осторожно, возможны спойлеры !!!

imdb пишет, что этот фильм - своего рода римейк классической ленты "Самолетом, поездом и автомобилем", но я к своему позору его не смотрел, поэтому оцениваю данную ленту с нуля.

Зак Галифианакис везде, где я его видел, играет каких-то недалеких дебилов. Невольно возникает подозрение, что он и в жизни такой... Невыносимо отвратительный персонаж. И отвратительно невыносимый. Совершенно не понимаю, почему герой Дауни младшего в конце проникся к нему симпатией. Дескать, ты вернулся за мной и получается, что если бы не ты, то я пропустил бы рождение ребенка... Хотя ничто не аннулировало того факта, что если бы не Зак, то ничего этого вообще бы не было, и Роберт имеет все права на ненависть к нему.

Из плюсов могу выделить крепкий актерский состав. Каждое первое лицо - знакомое, даже в самой незначительной роли. Играют добротно и достоверно, особенно Галифианакис (если он в жизни умнейший интеллигентнейший человек, и всё это - лишь образ, тогда он просто мастер сцены).

А к минусам отнесу сам сюжет. Дурацкая затравка, невыносимый бородатый персонаж, непонятная смена отношения к нему со стороны главного героя, и главное - отсутствие каких-либо последствий за свои поступки. Наворотили массу делов, но никто их за это преследовать не стал. Искать угнанную полицейскую машину с табельным оружием в бардачке? Вот еще баловаться.
Подобные фильмы несут какой-то неприятный посыл. Если ты - полнейший дебил, всегда поступаешь безрассудно, наплевав на законы и других людей - то всё у тебя будет хорошо. Тебя полюбят те, кому ты испортил жизнь, и даже возьмут сниматься в сериал твоей мечты, хотя ты весь фильм демонстрировал полное отсутствие актерского таланта...

Как-то не по мне всё это.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Комментарии

300 — IHodin со СБ на Тинькофф…

0

Закинул 300 на Тинькофф

0

Отправил 200,12 на тинькофф

0

Кому: OMG_Hell_Yeah

Сбера нет, на Тинькофф кидайте, если что…

0

Недавно, совершенно случайно, наткнулись на оригинал этого фильма) https://www.kinopoisk.ru/film/5942/ а может и не оригинал…

0

только что 200 рублей со сбера без пометок на Тинькофф от Семена Владиславовича С.

0

На ЮМ только что (≈14:43 по МСК)

0

а чё скорости нету? :twisted:
подключение к пирам 0.0 % висит и ничего:grin:

0

Угарное кино, пересмотрел, как в первый раз :oops:
Переводчику:

 
Смысл как мне видится в переосмыслении ГГ его бытия. Ведь у него все хорошо, он богат, архитектор, ну и у него ребенок вот-вот родится. А тут приключается безумие в виде бородатого долбоеба, которое его подготовило к дальнейшему естественному бардаку в его жизни. Вот он и благодарен бородатому за это. Тот же Бойцовский Клуб, только на минималках и комедия :|

2

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля