Filth / Грязь

6 апреля,
2014

Гоблин - Грязь

Описание: вышел перевод Гоблина на лицензии.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




 Поделиться ВКонтакте Связанные: , , ,   Тема: Гоблин

Комментарии

будулайроманов
Экстремальный спонсор
07.04.14 11:06  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 13590

Здравствуйте! Перевод запиканный или полноценный?

0
Doctor_Joker
Автор
07.04.14 11:58  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 13592

Текст мосфильма с матом, приятного аппетита.

0
будулайроманов
Экстремальный спонсор
07.04.14 12:10  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 13594

Спасибо, откажусь пожалуй от такого угощения, и погожу до выхода Вашего перевода.

0
shitty
14.04.14 13:26  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 13762

блииин как же круто, спасибо давно ждал :oops: :roll:

0
hause6596
11.04.15 15:53  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 24146

перевод гоблинский?!?!

0
Старый
Генеральный спонсор
12.04.15 03:33  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 24159

нет, блять, переводманский! почему нельзя читать буквы? :cry:

0
dreamcatcher1991
24.11.17 13:02  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 63933

Один из лучших переводов)

1
perevodzulu1
23.01.18 21:17  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 65876

Существует ли DTS-дорога? Может кто-нибудь раздать?

0
varuskv
06.04.20 09:18  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 98844

Снято здорово и актеры выкладываются на полную, и перевод Гоблина хорош, вот только после просмотра остается четкое чувство непонимания, к чему все это было? Вся эта экспрессия, надрыв и истерики, крики и брызганья слюной… уверен, где то в книге кроется причина этого, вот только в фильме я ее не разглядел, а пересматривать уже явно не захочется. :arrow:

0
kkrese
Тех.поддержка
06.04.20 09:41  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 98845

Кому: varuskv

Ну как минимум в книге рассказывается история главного героя и почему он таким стал, чего в фильме кажется не было.

1
kyberpunk
Модератор
15.02.22 16:54  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 119717

Кому: kkrese

> главного героя

Главного героя в фильме вообще нет, только одно упоминание :smile:

0
kkrese
Тех.поддержка
15.02.22 19:41  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 119718

Кому: kyberpunk

Требуется пояснительная бригада.

1
kyberpunk
Модератор
15.02.22 19:55  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 119719

Кому: kkrese

> Требуется пояснительная бригада.

Ленточный червь же.

0
kkrese
Тех.поддержка
15.02.22 22:59  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 119721

Кому: kyberpunk

Совсем не помню таких подробностей. А сейчас открыл книгу, надо же, там, оказывается, целая глава есть "РАССКАЗЫ ЛЕНТОЧНОГО ЧЕРВЯ".

0

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля