Prooi / Добыча

13 марта,
2021

Описание: По Амстердаму разгуливает огромный лев и ест всех, кто под лапу подвернётся. Охота начинается...

Перевод: Глеб Аксёнов
Озвучка: Гаевский
Сборка: Perevodman

Трейлер

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  Zakharusher, van156, dikii, sstonecold, garik123, Valter5559, Stahlreich, tsrman

Комментарии

Кому: Гаевский

> Забомбили трейлер

уговорили :roll:

2

пусть еще недельку повисит, и добью остаток :eek: :oops:

3

Очередной сбор имени Дикого. Спасибо огромное!

Гарику, чтоб в сборе остаться, предлагаю внести посильную лепту, и будем двигаться к завершению.

1

Сбор идёт ещё неделю, ориентировочно до 4 августа.

Кто жаждал поучаствовать, но не вписался, вот ваш шанс.

0

200 рублей на ЯД
С пометкой: "на добычу от sstonecold”

2

Кому: Гаевский

> Забомбили трейлер

А ничё так, весёленько. 300 на ЯД. :smile:

1

Кому: Гаевский

> Гарику, чтоб в сборе остаться, предлагаю внести посильную лепту, и будем двигаться к завершению

Закинул 450р через сайт

1

Кому: dikii

Кому: sstonecold

Кому: garik123

Кому: Valter5559

Всем спасибо, парни! Всех записал.

1

Кому: Stahlreich

Кому: tsrman

Есть, спасибо!

0

2к только что заслал на яд 41001934718264, переводман сам распределишь

1

Кому: dikii

> 2к только что заслал

1297 отправил на сбор, остаток тебе записал

0

Как-то позабыл объявить, что СБОР ЗАВЕРШЁН!

Фильм уходит в работу, всем спасибо!

0

Ну и где релиз то?
Кто-то забыл не только про "СБОР ЗАВЕРШЁН!"…

-8

Кому: Den_Noch

Подожди, скоро тебе участники сбора ответят. Не удивляйся если пошлют…. :razz:

2

Кому: Den_Noch

Спасибо, что напомнили. Но я не буду распинаться и объясняться.

Я не могу сейчас заниматься переводами. Всё.

Закрывать проекты будем точно, я всеми силами стараюсь этот момент приблизить. И никуда не пропадаю.

Есть вопрос? Контактов море — не ленитесь, задайте. Идти в комменты и объявлять меня "забывчивым" — не выход.

3

Кому: Den_Noch

тебе-то какая нахуй разница? ты вообще кто? пошел нахуй

10

Народ, у кого есть HD исходник? :cry: И рипчик бы тоже…

0

Рипчик с AC3 нашёлся. Если вдруг у кого-то есть DTS-ка или что получше, просьба поделиться.

0

Кому: dikii

Кому: sstonecold

Кому: Stahlreich

Кому: tsrman

Кому: Valter5559

Кому: garik123

Кому: van156

Кому: Zakharusher

Спасибо за участие! За чистым голосом можете обращаться в ЛС.

1

Как страшно жить в Амстердаме :razz: Видимо, фильм снимали в том же зоопарке, где расчленяли жирафа :-]

3

Хм-м… Странно. Вообще не видел этого сбора. Куда можно денег занести?

0

Спасибо!!! Заценим!!!))) :roll: :oops:

0

Кому: Avatar-Lion

Отложите на будущие сборы.) :sad:

0

Кому: Gleb Axenov

Ну, я к тому, что вдруг какой-то сбор сейчас нуждается в доп.финансировании? Я бы туда закинул деньжат.

0

Кому: Avatar-Lion

Из моих сейчас никакой не нуждается. В будущем, может, возникнет таковой.

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля