жаль, что поздно выкатили, уже смотрел — кино хорошее

Вот это подгончик, ёба!

Огромное спасибо!

ого, вот это подгон. спасибо

Кому: stimco

А что ему позволяет предьявлять,что и когда выкатили,stimco ты много делаешь для сайта,но я не понимаю твою защиту хуй знает кого,здесь половина участников которые чем то не до вольные,хотя ни копейкой не помогли сайту, и я считаю Star Dog правильно сказал

Кому: petrena

Полностью солидарен, подобное и написал в удаленном посте, нихера не делают для сайта и ещё при этом выёбываются.

PS: За заказ огромное спасибо.

так чел сказал ничего плохого , а его на хуй.
может он завтра выкатит шедевр перевода.
я привык давать шанс.
и погоди -ты причем- есть олень — пусть он пишет(по тарому- предъявляет).
=жаль, что поздно выкатили, уже смотрел — кино хорошее= что здесь криминального.
я например(тоже олень) только сегодня заказал этот фильм.
и да будет альтернатива.

Дмитрий, Михаил, Евгений — низкий поклон за труд.
Браво.
это от души.

Фильм понравился! Спасибо автору за переводческий!)

Спасибо!

Кому: stimco

рад что будет альтератива,каждый переводчик хорош по своему

Кому: stimco

не будет такого,поверь мне

Уважаемые соратники, может быть, ессно, на совершенно добровольной основе, будем освещать свои планы по заказам/переводам.

Что бы не было таких вот накладок?

Не отдалённые планы, а реальные в смысле, что уже заказано, переведено, над чем идёт работа?

Или ну его нах, как сложится так и сложится

Лично я готов отчитаться о всех своих уже готовых переводах (всё это будет заказано железобетонно, не зря ж я мучился) и тем, над чем сейчас работаю.

Кому: mihaildns

скорей проблемы у тебя. может я на эльфийском смотрю

Кому: DestinyVoid

по моему тут понятно у кого проблемы и скорее всего с головой. Лечиться тебе нужно притом очень срочно.

Кому: petrena

Кому: Yesarev

Кому: mihaildns

Спасибо за релиз.

Спасибо!!!

BDRemux кому надо

Кому: petrena

где, кто предъявлял. я всегда благодарен за озвучки тех фильмов, которые мне зашли. к тому же, перечитайте коммент , там ни намека на предъяву.

Кому: DestinyVoid

Предъява отчасти есть…типа поздно выкатили…тут за слова отвечать надо…авторский перевод не просто так появился…petrena за него свои кровные отдал…чтоб все посмотрели…а к халявщиком соответственное отношение…

Кому: petrena

Отлично сказано

Спасибо за охуенный перевод классного фильма. С удовольствием провел время!!

Кому: DestinyVoid

Я не собираюсь с тобой разводить демагогию,по моему здесь не один человек тебе обьяснил

Кому: DestinyVoid

Я тебя прошу не обращай внимания, просто у кого то пмс приступ, это ничего) если кто то не так тебя понял значит он привык что к нему постоянно с предъявами обращаються) вот и потекло, это сообщение тоже можете удалить но правды не изменит, так и есть)

Кому: dreamcatcher1991

поверь, мнение двух халявщиков никому не интересно, сначала сделайте что нибудь для развития сайта или закажите переводы поделитесь ими со всеми, а потом пишите сколько хотите свою хуйню.

Не ну это беспезды шикардосище, чивоужтам(с)

Образы отпаднейшие

На первом месте, конечно, Шарлизка — лютая стерва с горящей пиздой и матерящаяся нон-стоп. Всякий раз когда она появлялась на экране, натурально, выл от восторга!

Вторую позицию уверенно занимает великий и ужасный Шарлто Колпи. Переродившийся упырь в его исполнении выше всяких похвал, жег дуговой сваркой, обалденный образ.

Третьим поставлю накробарона, фаната Битлов

Эдгертон только четвёртый, но это ни в коем случае не значит, что он сыграл посредственно.

Тедди Ньютон и Мистер Мерседес (Гарри Трэдвэй) тоже запомнились.

А какой тут зачОтнейший цинизм!

"Мой дядя нигерийский кидала. Он предложил моему отцу присоединиться к его бизнесу, но тот, как честный человек, отказался. Теперь дядя очень богатый человек, а мой отец так и остался нищебродом"

"Добро пожаловать в реальный мир, Нэо"(с)

А за концовку отдельные, бурные и продолжительный аплодисменты

Воистину:

В САМОМ ГЛАВНОМ картина превзошла самые смелые мои ожидания, сколько же в ней мата!

Поклон Дмитрию Есареву, который изумительно перевёл и озвучил это неземную роскошь

Искренне признателен petrena за заказ, классная картина!

Благодарность mihaildns за как всегда безупречный звук

Зачем же в HEVC?

Ну, да, гринго. Хотя он черножопый. И это не расизьм с моей стороны, а констатация факта. Что касается ПРАВИЛЬНОГО перевода, то тут всё пучком — особливо на фоне импотентного бубляжа.

Словечки из фильма: Первое правило застрахованного х.Я всем говорить что страховки нет ни.уЯ

Кому: 7654

Пишу постоянно — и на странице, и в ВК. Заходите, читайте, никто не запрещает.

Всем брать пример с Евгения!

Просмотр в этом переводе-просто новый год какой-то. Болшой спасиб всем кто к празднику причастен.