Постер от mst

Описание: перевёл и озвучил Дмитрий Есарев.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Комментарии

Кому: Battemen

У меня не конвертил в свое время. Да и не важно, все равно вся эта конвертация — это костыли, цвета все равно не полностью правильные будут. Даже вот не берусь предсказать когда HDR-матрицы в компах и телевизорах станут более или менее распространены.

0

Кому: Avatar-Lion

> Даже вот не берусь предсказать когда HDR-матрицы в компах и телевизорах станут более или менее распространены.

На тв они уже почти везде, кроме самых дешёвых.
Но на бюджетных моделях, из-за недостатка яркости, HDR хуже чем SDR выглядит :cry:

1

А исправленная дорога в АС3 будет?

0

Кто нибудь может подсказать, какой наилучший способ определять какую задержку мне нужно выставлять к фильмам у которых звук опережает или отстает. Просто встречаются звуковые дорожки где нужно немного поработать над задержкой, и мне хотелось бы не на слух а чтобы точно выставить задержку, есть ли такой способ?

1

Кому: DarvinZ

Вот тебе программа для вычисления задержки — https://dropmefiles.com/O8Xzp

Если не работает, то достань эти файлы наверх, рядом с основным:

ffmpeg.exe
ffprobe.exe
mkvmerge.exe

2

Песня Bonnie Tyler, "Holding Out For A Hero", по японски, на 01.45.00 — адище. Реально, заорал.

1

Кому: kkrese

> Вот тебе программа для вычисления задержки — <a href="https://dropmefiles.com/O8Xzp" rel="nofollow">https://dropmefiles.com/O8Xzp</a>
>
> Если не работает, то достань эти файлы наверх, рядом с основным:
>
> ffmpeg.exe
> ffprobe.exe
> mkvmerge.exe

А что тут за программа была для вычисления задержки? Интересно было бы глянуть

1

Кому: kkrese

> Вот тебе программа для вычисления задержки

А вот да, интересно, есть какое-то средство для "домохозяек" :sad: , когда не нужна напрягать слух или сравнивать волны в аудиоредакторе?

2

Кому: kkrese

> Тоже интересна "программа для вычисления задержки"! Или хотя бы скажите название. Поскольку ни Гугл, ни Яндекс по данному запросу ничего путного не находят )
1

Кому: Wa1ker

> средство для "домохозяек"

Только если Fps файлов совпадает, например 23.976. В противном случае все сдвиги бесполезны.
Для этого нужно иметь субтитры для каждой из версий, главное одинаковые, лучше всего оригинальные. Далее там ищется одинаковая фраза. И либо вручную вычисляется задержка между разным временем той самой фразы. Либо один из субтитров открывается в программе DSRT. Выделяете нужную фразу вместе с ее номером. Далее Скрипт-Сдвинуть или ретаймировать-Сдвинуть скрипт, выделенный фрагмент И в появившемся окошке вводите нужное время начала фразы из других субтитров. Ниже появляется время необходимой задержки.

0

Не, по сабам это совсем "черновой" вариант — даже на один и тот же видеопоток они могут иметь разные варианты с некоторым смещением по времени друг от друга.

Я уже лет 15 одними и теми же "дедовскими" методами пользуюсь, любопытно стало что такое kkrese выкладывал, но учитывая что это было 2 года назад AI там ещё явно не использовался

1

как то натыкался на программу FilmTrackMerger, якобы программа задержку вычисляет, но запустить я её так и не смог стёр, а найти опять не могу. Я через PotPlayer на слух вычисляю на данный момент.

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля