Trance / Транс

27 июля,
2013

Описание: Охранник аукционов Саймон Ньютон был оглушён ударом дробовика при ограблении, собственно, аукциона. Из-за удара он забывает куда положил украденную картину. Для выяснения деталей грабители отправляют Саймона к гипнотерапевту Элизабет Лэмб. Дальше начинается форменный "Inception"

Доп. информация: Перевод - MartinaG.
Спонсоры проекта: farivan, ozar, mihey10, maxxsss, rikkibobbi, ZohanDvir.
Работа со звуком - Perevodman
Постер - mihaildns

Скачать:

 Скачать через Pevud

Trance (Транс)@Doctor_Joker.mkv|UwlrAwJMR38dBQV2cAsSHVMAaQ==




Участники сбора:  ZohanDvir, farivan, ozar, mihey10, maxxsss, rikkibobbi

Комментарии

В верхней части новостей к сбору больше внимания будет (:

0

farivan писал:

В верхней части новостей к сбору больше внимания будет (:

У меня нет прав на прикрепление темы

0

Двое -уже хорошо

0

не видел этот фильм, тоже поддержу проект.

0

надо для заманивания скрины или видео-фрагмент голой Доусон выложить. меня поскоку сборка дороги не интересует — я 130 рупий как помощь впишусь, еси никто не против. шоб на остальных красивая круглая сумма была :arrow:

0

ZohanDvir:
Нам нормальных людей надо собирать, а не Сергуню.
Вписал.


ВПИСКА ОКОНЧЕНА, НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ НАЧИНАЕМ СБОР. ДОП.ИНФА — ПОЗДНЕЕ

0

ну я так шутки ради. когда на скринах блюра увидел полностью голую Розарио аж офигел — не каждая актриса на такое решается :twisted:

0

Голая Доусон :twisted: вот это я удачно сбор затеял :smile: это видно и по числу участников

0

[это был юморъ]

0

farivan: я на самом деле седня хотел глянуть кино с сабами Воронина, да вовремя зашел сюда. подожду чуток лучше — Бойл он такой — к нему подход нужен

0

ZohanDvir:
на счет подхода согласен полностью

0

в итоге вместо просмотра дома Транса — пошел в к\т на R.I.P.D. в оригинале. фильм не то что не впечатлил, а даж разочаровал. вышло на раз и то без особого фана((( но вот то каким голосом говорит Бриджесс — эт класс :oops:

0

Так, господа.
Начинаем сбор, штоле.

Реквизиты указаны в шапч0нке.

0

завтра кину по любому.О`К…

0

я свои 130 рупий ток отправил с карты *1145 — пока еще обрабатывается, но в ближайшее время должно придти. если не придет — отпишитесь. на вэбмани с карты еще не кидал :arrow:

0

ZohanDvir писал:

я свои 130 рупий ток отправил с карты *1145 — пока еще обрабатывается, но в ближайшее время должно придти. если не придет — отпишитесь. на вэбмани с карты еще не кидал

Пришло.

0

ОК. значит терь можно тебе кидать напрямую :-o

0

Скинул 210 руб с учётом комиссии.

0

mihey10 писал:

Скинул 210 руб с учётом комиссии.

farivan писал:

отправил

Запейсал

0

С карты сбера ушло 199.02.
Долбанная комиссия.

0

ozar писал:

закинул

Приплыли.


Фильм переведён, на неделе заозвучу.

0

кто знает qwertyuiopaspas"a ? маякнуть бы ему, что сбор почти окончен

0

farivan писал:

кто знает qwertyuiopaspas’a ? маякнуть бы ему, что сбор почти окончен

Писал — молчит.
Озвучка будет готова завтра, отдана юзерам после проплаты квертипаспасом.

0

Вышел "Транс" в озвучке Чадова.

Послушал сэмпл:

— You know, I ought to kill you
— Why don"t you?

— Знаешь, я убью тебя.
— Почему бы и нет?

Собсно, так. Как мне тут подсказали — это из дубляжа такое чудесное.

К Михаилу — претензий нет, он перевод не делал, только озвучку, но какбэ вот.

0

Звук отдан farivan — Разошлёт пайщикам

На сборку отцеплено Perevodman — всем спасибо.

0

Друзья-пайщики, кому нужен голос, пишите в личку на рутреше, кого знаю, отправлю

0

Бля, снимите премодерацию

0

Чёт моя не понимать, собранную дорожку стоит ждать или нет?
А то с моими руками чистый голос мне не за чем, а дорожки хотя бы научился прикручивать.

0

maxxsss:
Ждите написали же, что дорожка у Переводмана на сборке. Голос выдаётся для тех кому он нужен.

0

Дорогу обещают сегодня

0

Отлично, теперь можно посмотреть. :oops:

0

Обрисуйте постер, что ли, красивый, кто…

0

farivan писал:

Голая Доусон

Я аж от неожиданности поперхнулся, честное слово) Спасибо всем за релиз, годный фильм.

0

дорогу можно скачать? здесь или где-ниб?? :eek:

0

ну а почему нет?
AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg:
http://drive.hqclub.net/file1316
и до кучи там же в Михаиле Чадове:
http://drive.hqclub.net/file1315

0

Доброго всем денёчка! :-]
Срочно нужна помощь — дорожка Алексея Моего Любимейшего Доктора Джокера Матвеева в AC3 !!!
:eek:
Раздайте,или дайте наводку — где взять?!?
("дорожка","на-водку"… мдаааа :twisted:
Я ТОЛЬКО И СУГУБО О ДАННОМ ПЕРЕВОДЕ ВЕДЬ!)

0

Кому: WOLFMOTHER

 
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5028933
0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля