Однажды в… Голливуде

Перевод Михаила Чадова доступен благодаря: Stimco, alis70, marveltm, Чувак, nikolas, Loki1982, braindrill, alexandr163ru, Wa1ker, MaXim, sa1992, DREADG, Антиквар, DarveSh, Avatar-Lion, bulovs, nortonn, RafL, mestereo2110, VampirL, napaHouk, kidman644, etamax, Литти, Fitz, Skvor, DaviD18_85, vovan_vvs, donlego33, babrushka, kostasmen, death, shaaz, shin07, gamlet75, evmar08, RafL, miklob, mishka, van156
Особая благодарность за сборку звука: Stimco

Описание: фильм Квентина Тарантино. В главных ролях: Леонардо Ди Каприо, Брэд Питт и Марго Робби. Последний фильм с участием Люка Перри.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Комментарии

Кому: Антиквар

в смысле? сбер-онлайн, хоть с телефона, хоть с десктопа, платежи — клиенту сбербанка — карта, и все. а яндекс в платежи — остальное

0

Михаил Владимирович, пардоньте! Я немного сам накосячил. А теперь вроде как перевёл вам ПОЖЕРТВОВАНИЕ в размере 300р.

0

"в смысле? сбер-онлайн, хоть с телефона, хоть с десктопа, платежи — клиенту сбербанка — карта, и все. а яндекс в платежи — остальное" — А ты бы, "продвинутый", не хамил бы старому человеку, из которого уже песок сыпется.

0

Отправил 180р. на ЯД в 20:27 МСК

0

Кому: Антиквар

Кому: DREADG

Кому: sa1992

Кому: MaXim

Есть. :oops:

0

Кому: Антиквар

не хамил? мое хамство мне дословно процитируйте, уважаемый. мы на брудершафт не выпивали, как мне кажется, так что не исключаю, что постарше вас буду.
если по тем или иным причинам имеете проблемы с интепретацией написанного, задайте вопрос, вам ответят

0

Кому: braindrill

Кому: alexandr163ru

Есть. :oops:

0

Оплатил на Яндекс в 16:01

0

Ребята привет!Нужно ли докидывать бабосик?если нет, то когда ждать озвучку?смотрю вышел на блюрике,еле сдерживаюсь дабы не посмотреть в бубняже!

0

Кому: Baguk1990

Сумма собрана. Фильм в работе. Остается только ждать. По срокам, пока даже ориентировочно не могу сказать.

0

Перевёл на Сбер 200р. 11.12.19 14:11 (мск) карта…2800

0

Кому: Чувак

Есть. Спасибо. :oops:

0

Во-первых, давайте без оскорблений. Во-вторых, на сайте появились личные сообщения, поэтому акогдашничайте автору будущего перевода туда.

0

Перевод в тексте готов. Ожидает озвучки.

0

Кому: Михаил Чадов

ЖдемС!!!! :roll: :oops:

0

Озвучка готова. Кому из участников нужен чистый голос, обращайтесь.

1

Кому: Михаил Чадов

Крутяк!
Миша, можно в меня кинуть голосом, пожалуйста

0

Всем спасибо за участие. Качаем релиз.

0

спасибо, обязательно пересмотрю после кибера, ибо нужно уловить каждую тонкость

0

В рипе последние полчаса нет перевода

0

Кому: ProRock

> В рипе последние полчаса нет перевода

да. есть косяк.. маркер стоял.
через полчаса скину новые дороги
сорри.

1

Кому: stimco

> Кому: ProRock
> > В рипе последние полчаса нет перевода
> да. есть косяк.. маркер стоял.
> через полчаса скину новые дороги

На тимХД смотрю уже снесли раздачу :mrgreen:

0

Рип и дорога перезалиты!

1

DTS Pevud

 
VQJpDAFMTnt7bwV+cggYEVYB
0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля