Описание: Перевод и озвучка М.Чадов. В наличии 2 версии перевода. Старая версия и версия 2021

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Комментарии

Джек дениелс крепкий однако, во всех смыслах))))

0

огромное спасибо Михаилу, отличный фильмец!

0

Start.Point писал:

Мощно однако.

И очень мрачно.

0

RAUL писал:

И очень мрачно.

Комикс такой же, мне вот интересно это самодостаточный эпизод или что-то вроде тизера?

0

Start.Point писал:

это самодостаточный эпизод или что-то вроде тизера?

Надеюсь, что первое. Продолжать фильм будет ошибкой

0

На кинопоиске пишут:

С данным видео имеется более интересная ситуация. Томас Джейн, исполнитель роли Фрэнка Кастла в фильме 2004 года, решил сам сделать продолжение приключений Карателя. При этом на съемки он пригласил Рона Перлмана. Вместе они снимались в "Хроники мутантов". Помимо этого, имеется настоящий режиссер.

0

RAUL:
Это всё мне известно. Просто , не стоит это в полноценный фильм раздувать

0

Порадовать никого не удастся-( но зато я рад что мы переводим вполне на уровне даже автономно

0

Добавлена вторая версия перевода короткометражки

1

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля