A Single Shot / Единственный выстрел (2013)

17 декабря,
2024


перевел Александр Белый, озвучил Михаил Чадов

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  Kruj0k, garik123, Stahlreich, kidman644, bulovs, Roy 33, AndyZZZ63, vitaliy_mironov84, Литти, capilyar, sa1992, d.khatiashvili, Battemen, Seven7, Gambler, MaxCorn, van156
Спасибо 0

Поблагодарили

×
Пока никто не поблагодарил

Поделиться ВКонтакте
Связанные: , , ,   Тема: Чадов

Комментарии

garik123
Тех.поддержка
16.05.23 01:54  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 128927

Кому: d.khatiashvili

Вашей шедрости нет предела, сразу несколько сборов решили спасти :oops: :mrgreen:

3
Михаил Чадов
Автор
13.11.23 18:48  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 132195

Кому: d.khatiashvili

Получены.

0
ProRock
Генеральный спонсор
27.10.24 16:40  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
6
 |  # 138154

Поговорил с Михаилом Чадовым и с организатором сбора, они в целом не против, если и другие пайщики согласятся.

В общем предложение следующее, отдать мне перевод текста, а озвучку со сборкой оставить Михаилу. От себя могу добавить, что постараюсь его перевести до нового года…

Кто за пишите "+"

6
sa1992
Фанат сборов
27.10.24 21:26  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 138169

Рокуэлл хороший актер…да и в остальных ролях достойные люди…думаю ненорматив присутствует…надо доделать этот долгострой!!!

2
Михаил Чадов
Автор
09.11.24 10:57  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138381

На данный момент с не указавших точную сумму выходит по 570р.

0
AndyFox
V.I.P.
09.11.24 13:39  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138387

Сюжет: Недавно жена Джона Муна забрала сына и уехала. Перед смертью отца Джона он не смог выплачивать ипотеку за ферму, и ферма была продана. Джон в депрессии и эмоционально раздавлен. Он живет в нищете в сельской местности Западной Вирджинии, прокармливая себя охотой на оленей. Во время незаконного преследования оленя с дробовиком на земле Nature Conservancy (также TNC — всемирная экологическая организация со штаб-квартирой в Арлингтоне, штат Вирджиния) он случайно стреляет и…

0
Михаил Чадов
Автор
09.11.24 16:02  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 138395

Кому: Gambler

Кому: Seven7

Есть. :oops:

1
MaxCorn
09.11.24 18:31  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 138397

Отправил 1000 на Сбер

2
Gambler
Участник сборов
15.11.24 22:58  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138492

сколько нужно чтобы добить сбор?

0
Михаил Чадов
Автор
17.11.24 07:59  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 138521

Кому: Gambler

Со сбором все отлично.
С не указавших точную сумму выходит по 200 р.

1
capilyar
Участник сборов
29.11.24 16:34  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138732

когда собирать начнём? уж очень посмотреть хочется!.. :idea:

0
ProRock
Генеральный спонсор
29.11.24 18:32  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 138733

Кому: capilyar

Перевод в процессе, как переведу, наверное тогда закрывать сбор и будем…

1
capilyar
Участник сборов
29.11.24 20:07  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 138736

Кому: ProRock

Спасибо, ожидаем!)

2
Михаил Чадов
Автор
11.12.24 08:49  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138862

Кому: kidman644

Кому: vitaliy_mironov84

Есть. :oops:

0
sa1992
Фанат сборов
11.12.24 10:51  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138863

Скинул на ЮМ в 10.50.35 по МСК!

0
Kruj0k
Модератор
11.12.24 12:35  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138867

Перечислил 200 р. на ЮMoney

0
AndyZZZ63
Фанат сборов
11.12.24 13:56  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138869

Перевел на ЮМ.
11 декабря 2024, 13:54 мск, 200 рэ.
Идентификатор операции: 787229698000935080
Кошелёк получателя: 410012481512459

0
Михаил Чадов
Автор
11.12.24 14:12  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138871

Кому: AndyZZZ63

Кому: Литти

Есть. :oops:

0
Roy 33
Спонсор
11.12.24 14:55  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138872

На Сбербанк 200 руб

0
bulovs
V.I.P.
12.12.24 07:01  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138887

Перевел на СБ в 07:00 МСК

0
Михаил Чадов
Автор
12.12.24 08:31  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 138888

Кому: capilyar

Кому: bulovs

Есть. :oops:

0
Михаил Чадов
Автор
21.01.25 13:51  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 139424

Видеофайл обновлен. Заменил на более качественный.

2

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля