Описание: Через три года после начала Тихоокеанской войны мама мальчика Махито погибла при пожаре в Токио, а ещё через год отец женился на её сестре и отправил сына в фамильное поместье в сельской местности. Глава семьи работает на оборонном заводе и редко бывает дома, поэтому мальчику приходится проводить дни с беременной мачехой и в окружении пожилой прислуги, и, кроме того, с самого первого дня его донимает подозрительная серая цапля. Однажды птица говорит Махито, что может отвести его к матери, и заманивает в загадочную башню, которую окружает множество местных легенд.

(далее…)

Описание: Будущее. После ядерной войны Землю постигла ужасная экологическая катастрофа. Поверхность планеты почти целиком покрывают леса, испускающие в атмосферу ядовитые споры растений. Оставшиеся в живых люди живут в зонах, ещё не покрытых лесами, и периодически сталкиваются с чудовищными насекомообразными монстрами. Долина ветров — одно из царств, образовавшихся на руинах прежних государств. Им управляет отважная принцесса Наусика. Но мирное существование Долины ветров нарушается, когда маленькая страна сталкивается с воинственными соседями, которые стремятся воссоздать опасное оружие, способное окончательно уничтожить планету.

(далее…)

Описание: Во время протестов против возведения новой биологической лаборатории, в местном аэропорту происходит нападение инфицированных Т-вирусом. Агент Леон С. Кеннеди, по приказу президента, направляется разобраться в ситуации. Однако, после успешно проведенной операции по спасению выживших из аэропорта, заполоненного зомби, становится ясно, что за нападением стоят внешние силы.
Действие фильма разворачивается между Resident Evil 4 и Resident Evil 5.
(далее…)

Описание: Его жертвы никогда не видят его лица и его никогда не ловят с поличным. Убрать свидетеля? За хорошую плату - не проблема. Ходят слухи, что он призрак, машина для убийств, даже чудовище.
Он - Дюк Того, больше известный как Голго 13. Убийца среди убийц. Киллер среди киллеров.

Переведена первая серия из пятидесяти. Остальные пока не планируются.
(далее…)

Описание: Голго 13 получает заказ на убийство Пчелиной Королевы, командира армии повстанцев, с целью предотвратить покушение на кандидата в президенты Соединенных Штатов.
(далее…)


Описание: Знаменитый аферист Арсен Люпен III лихо проворачивает грандиозную кражу на миллионы долларов, после чего узнаёт, что оказавшаяся в его руках добыча — искуснейшая подделка. Она была создана в европейском княжестве Калиостро, правители которого многие века промышляли производством фальшивых купюр. Непривыкший проигрывать Люпен направляется в замок князей Калиостро, но поиск денег отходит на второй план, когда он встречает очаровательную княжну Кларисс.

(далее…)

kyberpunkGolgo 13 / Голго-13 (1983)

   
13 февраля,
2023

Описание: 1980-е годы. Того Дьюк, известный под кодовым именем «Голго 13» - профессиональный киллер. У него нет пристрастий и предрассудков. За миллион долларов он готов убить любого. Независимо от политических взглядов, возраста и охраны. Его трудно найти и еще сложнее выследить. Впрочем, чтобы отомстить за смерть от рук киллера, можно нанять другого киллера...

(далее…)

Описание: Близкое будущее, 2032 год. Техника достигла невиданного прогресса, люди делят мир с киборгами и роботами. Бато - детектив отдела полиции по борьбе с терроризмом. Он - живой киборг, оснащенный искусственными руками, ногами и прочими частями тела. Остался лишь его прежний мозг да память о ней, о Мотоко Кусанаги.
(далее…)

kyberpunkAkira / Акира (1988)

   
4 сентября,
2022

Описание: Спустя 31 год после Третьей мировой войны и ядерной бомбардировки столицы Японии, воссоздан новый город - Нью-Токио. Внешне все под контролем, однако страна теперь напоминает профашистское государство, жесточайшим образом подавляющее попытки мятежа. В исследовательских центрах проводятся парапсихологические опыты над людьми для разработки совершенного вида оружия.
Военные в лице полковника Сикисимы, руководителя проекта биологических военных экспериментов, входят в конфликт с правительством. А в стране возникает религиозный культ сверхчеловека по имени Акира, приход которого, якобы, сможет решить все проблемы Японии.
(далее…)

Описание: Далёкое будущее. Когда-то вампиры правили миром и сейчас, почти на грани истребления, они все ещё наводят на людей ужас. Состоятельная семья похищенной вампиром девушки нанимает полувампира по имени Ди, чтобы тот вернул её живой или убил, если спасти будет слишком поздно. Чтобы увеличить шансы на спасение, они также наняли до зубов вооружённую группу охотников на вампиров.
(далее…)


Постер от mst

Описание: Несколько лет назад девочка Сава лишилась родителей. Её опекуном стал бескомпромиссный и циничный полицейский Акаи. Он воспитывает элиту наемных убийц, очищающих общество от мрази, перед которой закон и правосудие бессильны. Вскоре юная Сава становится его невидимым смертоносным оружием, мгновенно превращаясь из примерной школьницы в хладнокровного киллера.

Персональный рип с Blu-Ray. Полная версия (NC-17), доступная только в Нидерландах, Италии, Германии и США (с 2004 года). Содержит сцены секса, насилия и жестокости.
(далее…)

Описание: 2029 год. Благодаря значительным достижениям в кибернетике люди могут заменять свои конечности роботизированными частями. Майор Мотоко Кусанаги из 9-го отдела службы безопасности ведёт расследование, связанное с таинственным хакером, который называет себя Кукловод.

Простава от Mednik, сборка звука - kkrese, перевод и озвучка - kyberpunk.
(далее…)

Описание: перевод с плохого текстового английского перевода и кошмарного английского дубляжа. Текстовый перевод на английский, который гуляет по сети плохой, но с некоторой попыткой передать хоть какой-то смысл происходящего. Английский дубляж, это вообще скорее самостоятельное произведение по мотивам, чем перевод, как таковой. Короче говоря, здесь представлен максимум того, что можно выжать из этих английских переводов. Перевёл, озвучил и собрал Переводман. Голос наложен на японский оригинал. (далее…)

В отличие от предыдущего перевода, сделанного этим человеком в 2009 году, данный перевод делался на основе официальной английской локализации, доступной на Blu-Ray.
Перевод более корректно следует английскому тексту. Поскольку английские субтитры полностью соответствуют английской дорожке, все достоинстве и недостатки перекочевали и в русскую версию. Официального перевода, полностью соответствующего оригиналу, в природе не существует. (далее…)

Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий.
(далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля