Описание: Это фантастическая история о мире, где роботы внешне почти не отличимы от людей. Но всё же есть качества, которые делают их непохожими друг на друга...
Перевели Глеб Аксенов и Ольга Архипова
(далее…)
Описание: Эркан и Штэфан находят старинный кинжал и освобождают из него девушку-воина, заточенную туда злым колдуном. Колдун от этого не в восторге и решает вернуть всё назад. Герои спасают девушку и побеждают колдуна используя навыки приобретенные за долгие часы проведенные за видеоиграми.
Перевёл Глеб Аксёнов, озвучил Дмитрий Есарев.
(далее…)
Описание: С формированием Европейского Союза для упрощения торговли и путешествий были открыты границы. Однако это имело и другое последствие: взрыв международной преступности. При таких условиях преступники могут сбегать в любую страну и спрятаться в любом городе. В мире, где самые опасные персоны могут пересекать столько границ, элитное спецподразделение, каждый член которого избирался исходя из его особенных навыков, должно провести под этим черту.
Перевод: Глеб Аксенов и Ася Григорян. Озвучка: Михаил Яроцкий.
(далее…)
Описание: В Вашингтоне назревает скандал: немецкий издатель раздобыл кассету с материалами, разоблачающими американские спецслужбы. Но по недоразумению эта кассета оказалась в сумочке дочери издателя Нины, улетевшей в Мюнхен. Отец пытается нанять для нее самых лучших телохранителей. А в его распоряжении оказывается только парочка известных всему Мюнхену супер... придурков, которых зовут Эркан и Штэфан. Совершенно одурев при виде шикарной «телки», они и не подозревают, что за их подопечной охотятся агенты ЦРУ и немецкой разведки. Но, охраняя Нину, парни оставляют за собой такие опустошительные разрушения, что у агентов самых мощных спецслужб мира не остается ни малейшего сомнения: в дело вступили двое крутых профессионалов.
Перевёл Глеб Аксёнов, озвучил Дмитрий Есарев.
(далее…)
Описание: Очень недооцененная и недошедшая до нашего зрителя по причине отсутствия перевода из-за адского ирландского диалекта криминально-комедийная драма в формате роуд-муви с Бренданом Глисоном в одной из главных ролей.
(далее…)
Сериал полностью
Описание: Бандит Тони (не Сопрано, а Хамади) тайно готовится сменить карьеру, чтобы наконец-то забыть о мире наркотиков, проституции и отмывания денег. Но когда его родственника задерживают во время очередной облавы, Тони понимает, что он не покинет бандитский клан Берлин-Нойкельн. Это вопрос чести.
Перевод: Юрий Коваленко и Глеб Аксенов
Озвучка: Михаил Чадов
(далее…)
Описание: Данный мини-сериал рассказывает о двух периодах жизни Лютера: 90-е, когда Лютер и его брат делали первые шаги в мире организованной преступности; и наши дни, где Лютер и его племянница Пюк ищут своего давнего врага, чтобы отомстить.
(далее…)
Описание: Королева наркобизнеса Кармен ван Валрафен скрывается в Канаде и ведёт там жизнь под другим именем. Однажды вечером коллега по работе становится жертвой домогательств, и Кармен помогает ей. В результате самообороны она убивает мужчину, её задерживают и высылают назад в Нидерланды.
(далее…)
Перевод: Анна Аккуратнова и Глеб Аксенов. Озвучка: Михаил Яроцкий и Алёна Соколова
(далее…)
Описание: Три коротких метра, рассказывающие о моментах из детства Джо Предложения, Омара Литтла и о знакомстве МакНалти с Банком.
(далее…)
Описание: 30-летняя сотрудница сеульского банка Хэ-вон становится свидетельницей покушения на убийство, что вскоре серьёзно осложняет ей жизнь. Когда всё валится из рук, женщина решает отправиться в отпуск на отделённый остров. Ещё в детстве она навещала тут своих родственников и подружилась с девочкой по имени Бок-нам. Бок-нам много раз писала ей с просьбой навестить её, но Хэ-вон не отвечала на её письма.
(далее…)
Описание: В поисках идей для новых произведений автор вебтунов решает обследовать заброшенный дом, о котором ходят страшные легенды.
Там парень встречает консьержа, и тот начинает рассказывать ему истории про проклятые квартиры и их невезучих жильцов.
(далее…)
Новые комментарии