RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

zaswer5

zaswer5   
11 Мая,
2011

Озвучка zaswer5

Технически некачественная озвучка множества неплохих переводов трешатины от zaswer5. Больше давно не выпускается. Семпл голоса...

Переводография


  1. All for One / Все за одного
  2. Chop Chop / Вжик вжик
  3. Cocaine Angel / Кокаиновый ангел
  4. Control / Контроль
  5. Cry in the Woods / Тот, кто боится волков
  6. Dark Mirror / Тёмное зеркало
  7. Dream a Little Dream / Заветный сон
  8. Dusk / Закат
  9. Election Night / Ночь выборов
  10. Exit / Выход
  11. The Front Line / Линия фронта
  12. Garage / Гараж
  13. Ice / Удачи тебе, папа!
  14. Iver / Ивер
  15. Live Free or Die / Живи свободно или умри
  16. Lammbock / Ламмбок
  17. London to Brighton / Из Лондона в Брайтон
  18. Megatron / Мегатрон
  19. Mid-August Lunch / Праздничный обед жарким летом
  20. Next Door / Соседство
  21. On Evil Grounds / Злое место
  22. Out of the Blue / Гром среди ясного неба
  23. Palimpsest / Палимпсест
  24. Polytechnique / Политех
  25. Pusher / Пушер
  26. Pusher 2 / Пушер 2
  27. Pusher 3 / Пушер 3
  28. Real Time / Реальное время
  29. Reykjavik-Rotterdam / Рейкьявик-Роттердам
  30. Rhinoceros eyes / Глаза носорога
  31. A Screaming Man / Кричащий человек
  32. Sebbe / Себбе
  33. Security / Охранник
  34. Sting / Подкол
  35. The Terrys / Терри и Терри
  36. Suburbs / Пригород
  37. Thawing Out / Таяние снегов
  38. Kissed by Winter / Зимний поцелуй
  39. Wake / Поминки
  40. White Lightnin' / Просветления Уайта
  41. White night / Белая ночь
  42. With Your Permission / С вашего позволения

Трешаки
Азиатчина

Комментарии

zaswer5
отправлено 09.06.11 23:16  | 
  # 558

Уважаемые любители правильных переводов!Прошу меня простить и понять,но я теперь свои фильмы выкладываю только за небольшую плату,так как считаю что за любой труд должно быть хоть какое то вознаграждение.

Perevodman
отправлено 12.06.11 15:22  | 
  # 572

zaswer5:
Хотел узнать о Колобках, может быть ты в курсе, раз твои релизы у них появляются. У них как с переводами? Имею в виду сайт den904.clan.su и камрадов vlad904, den904 (или это один и тот же человек)? Переводы не цензурят это я видел, а в остальном? Быстрорелизы? Только треш? Или наоборот?

zaswer5
отправлено 12.06.11 19:19  | 
  # 574

Perevodman писал:

Хотел узнать о Колобках, может быть ты в курсе, раз твои релизы у них появляются. У них как с переводами? Имею в виду сайт den904.clan.su и камрадов vlad904, den904 (или это один и тот же человек)? Переводы не цензурят это я видел, а в остальном? Быстрорелизы? Только треш? Или наоборот?

Den904 и vlad904 это один и тот же….И еще 2 человека,которые озвучивают крайне редко 1 релиз в месяц….
Озвучивают практически только Азию,…По поводу отсебятины,не знаю,…я не проверял,..Возьмите любой фильм и включите и сабы и озвучку и увидите правильность озвучки :sad: :sad: :o

zaswer5
отправлено 12.06.11 19:21  | 
  # 575

Не встречал я что бы Колобки сами же и переводили,….озвучка происходит по чужим сабам,..насколько я знаю

Perevodman
отправлено 12.06.11 23:46  | 
  # 578

zaswer5:
Спасибо, буду знать. Наверное из-за одной азии пока повременю с добавлением.

В добавлении азии полагаюсь только на чужое мнение, сам смотреть не в состоянии. Моск входить в какой то резонанс и контакты клинит :sad:

MrRose
Озвучка
отправлено 25.06.11 12:48  | 
  # 645

Щас дудет рёбаный йод ссылок добавлено!
Релизов 7

MrRose
Озвучка
отправлено 25.06.11 12:52  | 
  # 646

magnet1, magnet2, magnet3, magnet4, magnet5, magnet6, magnet7, magnet8, magnet9

Perevodman
отправлено 25.06.11 20:30  | 
  # 674

MrRose:
Релизов 9 оказалось :lol:
Поразительная работоспособность. Жаль только треш один. Пушеров бы… :!:

MrRose
Озвучка
отправлено 25.06.11 21:12  | 
  # 679

Perevodman:
Ну он щас за деньги пашет, а деньги как я вижу по рутрекеру только любители трешака и платют)))))
Ну 7 это я примерно писал. И вообще задари мне его тему, чтоли а?))))))))))

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 25.06.11 21:14  | 
  # 681

Perevodman писал:

Пушеров бы…

Он работает над ними.

Perevodman
отправлено 26.06.11 21:58  | 
  # 691

MrRose писал:

И вообще задари мне его тему, чтоли а?))))))))))

Даж не знаю, это надо ещё объяснять будет, как пользоваться и всё такое.

MrRose
Озвучка
отправлено 27.06.11 12:00  | 
  # 693

Perevodman:
Да ладно, я пошутил же

Perevodman
отправлено 27.06.11 13:33  | 
  # 694

MrRose:
Ну хоть смайлик бы вставил, я ж на полном серьёзе :idea:

MrRose
Озвучка
отправлено 27.06.11 14:51  | 
  # 695

Perevodman:
Ну, я просто со смайлами не очень дружу, но я же скобочек наставил, а вообще я не против так-то))))

MrRose
Озвучка
отправлено 27.06.11 15:09  | 
  # 696

Лови ещё пару ссылочек))) Этот парень мегаплодовит, даже перейдя на платную основу)))
magnet1, magnet2, magnet3, magnet4, magnet5, magnet6
Разгребайте)))

Perevodman
отправлено 27.06.11 23:59  | 
  # 700

MrRose писал:

а вообще я не против так-то))))

Снова шутка? Я как бы тоже не против?

MrRose
Озвучка
отправлено 28.06.11 08:57  | 
  # 703

Perevodman:
Ну, если ты не против, то на выходных со мной на рутрекере свяжись.
Тем более с такой производительностью…. Кагда он озвучивать успевает. Мы пока суда 9 елизов добавили у него ещё 6 всплыло

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 28.06.11 10:19  | 
  # 704

MrRose писал:

Кагда он озвучивать успевает

Никто не знал, а он БЭТМЕН.

Bloodymetall
отправлено 28.06.11 14:26  | 
  # 705

Doctor_Joker писал:

он БЭТМЕН

Пиздэээц.

Perevodman
отправлено 28.06.11 18:23  | 
  # 706

MrRose:
Про рутрекер я чёто не пойму… :D

MrRose
Озвучка
отправлено 28.06.11 18:30  | 
  # 707

Perevodman:
Уже всё отменяется, что я писал. Я не против взять на себя эту тему, но я щас уезжаю. Как приеду в место с доступом в интернеты, то сам тебе напишу.

Perevodman
отправлено 28.06.11 19:36  | 
  # 711

ок. переводы добавил, спасибо

zaswer5
отправлено 29.06.11 14:29  | 
  # 715

Perevodman писал:

ок. переводы добавил, спасибо

Добавьте еще озвученнык фильмы.
Хотел узнать…а можно тут сделать раздел для продажи моих озвучек?Фильмы и цены напишу если дадите согласие

Perevodman
отправлено 29.06.11 16:34  | 
  # 716

zaswer5:
Да без проблем. На вот таких условиях:
http://perevodman.com/voice-work/1114

zaswer5
отправлено 29.06.11 18:05  | 
  # 717

Perevodman писал:

zaswer5:
Да без проблем. На вот таких условиях:
http://perevodman.com/voice-work/1114

Я согласен!Что дальше мне делать?

Perevodman
отправлено 29.06.11 21:33  | 
  # 718

zaswer5:
Да ничего, собственно. Подождать, пока я всё настрою и перекину темы.

Ну, а потом, надо связаться в реальном времени, предлагаю в скайпе: http://perevodman.com/news/702

Чтобы я рассказал, как правильно создавать и редактировать темы.

zaswer5
отправлено 29.06.11 22:02  | 
  # 719

Perevodman писал:

zaswer5:
Да ничего, собственно. Подождать, пока я всё настрою и перекину темы.
Ну, а потом, надо связаться в реальном времени, предлагаю в скайпе: http://perevodman.com/news/702
Чтобы я рассказал, как правильно создавать и редактировать темы.

Окей!Буду ждать связи с вами…..

Perevodman
отправлено 29.06.11 23:14  | 
  # 720

zaswer5:
Ну, для этого надо быть в скайпе онлайн :!:
все темы перекинул, как всё это редактировать объясню уже в скайпе, пока ничего редактировать не надо…

zaswer5
отправлено 30.06.11 17:58  | 
  # 721

Perevodman писал:

zaswer5:
Ну, для этого надо быть в скайпе онлайн
все темы перекинул, как всё это редактировать объясню уже в скайпе, пока ничего редактировать не надо…

Я в скайпе,…мой ник zaswer331 ,…ЖДУ,Скайп не выключаю

zaswer5
отправлено 14.07.11 20:33  | 
  # 774

Озвучил Выход
кто готов выложить на треккеры пишите

imkillme
отправлено 25.01.12 15:59  | 
  # 2345

твои переводы сколько стоят?

Perevodman
отправлено 25.01.12 22:20  | 
  # 2348

Он только озвучивает :oops:

zaswer5
отправлено 15.06.16 19:55  | 
  # 44480

:?:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 15.06.16 23:55  | 
  # 44484

Кому: zaswer5

Жив, курилка :mrgreen: