RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Билл Бёрр - Жаль что вы так думаете. Озвучка - Rumble.

Описание:
Концерт Билла Бёрра 2014 года. Очень смешно! Гарантируем! (с) Rumble

Билл Бёрр — Иди разгуливай

Описание:
Новый спешл от рыжего фаната НФЛ Билла Бёрра был записан в октябре 2016 года в городе Нэшвилл южного штата Теннесси. Билл специально выбрал для записи регион и место, где оглушительный успех всех его шуток не гарантирован. В этом выступлении есть всё: обсуждение предстоящих (на тот момент) выборов в США, решение проблемы перенаселения, критика жирных и Макдоналдса, история про гориллу, владеющую языком жестов, секрет счастья мужчины, а также сравнение Гитлера и Сталина с путаницей в цифрах (мы снисходительно простим ему эту оплошность, ведь он, по его же словам, книг не читает).

Роберт Шиммель — Открытый

Описание:
Спешл Роберта Шиммеля "Открытый" 1999 года был неизвестен русскоязычному зрителю, но американский зритель в интернете называет его Funniest Stand-up Ever (Самый смешной стендап за всю историю)!
Теперь и у вас есть возможность посмотреть это шоу.
Ни слова о религии и политике. Только шутки про детей, домашних питомцев, пердёж, секс и отношения - обо всём, что мы так любим
Многие из шуток Шиммеля перекочевали в более поздние выступления других комиков, так что не удивляйтесь, если что-то покажется вам знакомым и ранее уже услышанным от Джимми Карра, Луи Си Кея, Джо Рогана или Джорджа Карлина, например. Почти весь юмор скабрезный и ниже пояса. Кто такого опасается - сразу проходите мимо.
Шоу 18+, так что уберите себя от экрана, если вам недостаточно лет.

Rumble » Louis C.K. — 2017 / Луи Си Кей — 2017

kyberpunk   
18 Апреля,
2017

Луи Си Кей — 2017. Rumble

Описание:
«2017» — седьмой по счёту часовой стендап-спешл Луи Си Кея.

Doug Stanhope — No Place Like Home. Озвучка Rumble.

Описание:
"Даг Стенхоуп дал замечательный стендап концерт "Дома лучше" в своём родном городке Бисби. Он был записан на видео, но некоторое время не выпускался в свет. Потом подтянулись продюсеры, в числе которых Джонни Депп, и шоу выпустили в США на ресурсе SEECO. С вашей помощью мы перевели и озвучили этот спешл, сделав его доступным для русскоязычной аудитории." (с) Rumble
Выступление получилось жёстким, грубым, откровенным, честным и поучительным. Приятного просмотра!

Джо Роган. Бомбануло

Описание:
Новый бомбический спешл Джо Рогана, записанный в Сан-Франциско в 2016 году. Истории про дельфинов, дочерей, траву, трансгендеров, проникновение в белый дом и много чего ещё. Один из лучших стендап спешалов уходящего года!

Деметри Мартин. Рамбл

Описание:
Спешл Демитри Мартина от 2015 года для Netflix. Все те же интересные языковые наблюдения, уанлайнеры и спокойная комедия. Демитри рассказывает о том, что ему нравится, а что нет, что он приметил интересного, путешествуя по жизни. А в конце выступления сыграет на гитаре.

Jimmy Carr - Funny Business

Описание:
Спешл от английского короля комедии Джимми Карра, записанный в 2016 году специально для Netflix. Пошлый, непристойный, грязный юмор.

Дилан Моран. Рамбл

Описание:
Дилан Моран садится в автобус среднего возраста и по дороге размышляет вслух о проблемах современного общества, о семейных отношениях, хомячках, беззаботной молодости и кошках, гуляющих по фортепиано... Как всегда проницательно, смешно и неподражаемо харизматично.

Автор перевода: EfgeShow и Rumble

Ричард Прайор. Рамбл

Описание:
Спешл Ричарда Прайора "Live in Concert" от 1979 года. По версии канала Comedy Central Ричард Прайор занимает первое место в топе 100 лучших стендап-комиков США, опережая Джорджа Карлина (занимающего вторую позицию), и это вполне справедливо, потому что Прайор действительно лучший комик своего времени.
Важная часть его комедии - расовые отношения, которые во все времена в США были очень напряженными, также Ричард одним из первых комиков начал говорить про повседневные щепетильные темы на простом, понятном большинству, языке. Прайор был великолепным рассказчиком и импровизатором, и он всегда умело реагировал на различные выкрики в его сторону.
Прайор повлиял на большинство комиков в США, и в первую очередь на всех черных комиков.
Его выступление 1979 года до сих пор актуально и смешно, и является классикой стендап-комедии. Очень советуем посмотреть.

Автор перевода: Сергей Карпов и Женя EfgeShow

Билл Берр, Рамбл

Описание:
Первый DVD от Билла Бёрра - одного из самых авторитетных американских комиков. Этот спешл Бёрр записал в Нью-Йорке в 2008 году. Именно здесь он впервые раскрыл свой талант широкой публике. Много гнева, ругани, адекватных мыслей и нападок на стереотипы.
Приятного просмотра!

Автор перевода: Насим Калиев

« следующие новости    |    предыдущие новости »