RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Билл Бёрр — Иди разгуливай

Описание:
Новый спешл от рыжего фаната НФЛ Билла Бёрра был записан в октябре 2016 года в городе Нэшвилл южного штата Теннесси. Билл специально выбрал для записи регион и место, где оглушительный успех всех его шуток не гарантирован. В этом выступлении есть всё: обсуждение предстоящих (на тот момент) выборов в США, решение проблемы перенаселения, критика жирных и Макдоналдса, история про гориллу, владеющую языком жестов, секрет счастья мужчины, а также сравнение Гитлера и Сталина с путаницей в цифрах (мы снисходительно простим ему эту оплошность, ведь он, по его же словам, книг не читает).



Перевод - Артём Ионов (в редакции Дмитрия Какабадзе). Озвучка - Rumble.

Скачать:

Bill Burr: Walk Your Way Out (2017) on IMDb



Комментарии

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 03.05.17 18:36  | 
  # 57099

Миша, пасиба! :roll:
Озвучка Rumble конечно шикарная. Голос главного злодея за круглым столом атас!
Да простим, чО уж. Просто а смысл. Даже если он знает или узнает как оно по-нашему, ему ж всё равно выступать перед ТОЙ аудиторией с их парадигмой (штампы/клише/херь вбитая годами пропаганды).
У нас у самих уже «Солнце крутится вокруг Земли» и «Юрий Гагарин какой-то футболист или DJ» :grin: