RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

И умереть от Наслаждения. MrRose

Описание:

Леопольдо де Карнштайн вот-вот женится на прекрасной Джорджии. Но его кузина Кармилла этому не очень-то и рада. На семейном собрании она рассказываем мрачную и романтичную историю о своей далёкой родственице из прошлого, которая была вампиром и очень похожа на Кармилу. Живут ли вампиры из рода Карнштайн по сей день, можно узнать в этом фильме.

Озвучка Алексея Наследникова (MrRose) по переводу Bellena доступен благодаря Lentyai80.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

MrRose
Озвучка
отправлено 12.06.14 23:08  | 
  # 14958

Отличное кино на вампирскую тематику из франции середины прошлого века.
Меня очень впечатлило!

mihaildns
Модератор
отправлено 13.06.14 10:36  | 
  # 14965

Спасибо, гляну. :oops:

MrRose
Озвучка
отправлено 13.06.14 11:21  | 
  # 14966

Кому: mihaildns

Приятного, Миш.

mihaildns
Модератор
отправлено 13.06.14 12:07  | 
  # 14967

Лёш, а что название такое? «Кровь и розы» лучше звучит.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 13.06.14 14:17  | 
  # 14968

Кому: mihaildns

Оригинальное название же

>Et mourir de plaisir
mihaildns
Модератор
отправлено 13.06.14 14:44  | 
  # 14969

Кому: Doctor_Joker

Понятно, в шапке просто англ. название указанно, поэтому и смутило.

MrRose
Озвучка
отправлено 13.06.14 15:27  | 
  # 14971

Кому: mihaildns

Тут по задумке Переводмана вывешиваем Англоязычные названия в заголовок, если они есть, в данном случае есть. И я согласен, что Английское название поинтереснее.