RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Билл Бёрр - Спешл

Описание:
Спешл Билла Бёрра, записанный специально для HBO в 2005 году. Полная версия.

Dave Chappelle — The Age of Spin

Описание:
Шапелл начал выступать со стендапом в ночных клубах в 14-летнем возрасте. В 19 лет, переехав в Нью-Йорк, он уже дорос до выступлений на разогреве известных артистов и получил приглашение на съемки в кино и ситкомах. В 25 лет его выступление транслирует канал НВО в легендарном шоу One Night Stand. Попутно с записью DVD своих выступлений запускает сверх успешное «Шоу Шапелла», которое сам же потом и свернул после 2 сезонов, отказавшись от чека на 50 миллионов долларов.
И спустя 10 лет Дейв Шапелл прерывает свое молчание, чтобы вновь взорвать комедийный цех своим крутейшим дуплетом из концертов для Netflix. Вашему вниманию первый концерт под названием "Эпоха манипуляций", записанный в Hollywood Palladium в прошлом году.

Даг Стенхоуп - Пивной Путч

Перевыпуск озвучки! Добавлено видео 1080p!

Снятый в необычной манере, концерт представляет собой часовое выступление в Портланде, штат Орегон. И раз уж по традиции большинство видео со Стенхоупом предваряются перечислением групп людей, кому стоит держаться от этого комика подальше, мы продолжим этот внушительный список: трезвенники, горе-активисты, горе-благотворители, и в особенности поклонники американского футбола.

А если коротко, то откиньтесь и приготовьтесь к смеху вперемешку с шоком.

Билл Бёрр - Жаль что вы так думаете. Озвучка - Rumble.

Описание:
Концерт Билла Бёрра 2014 года. Очень смешно! Гарантируем! (с) Rumble

Билл Бёрр — Иди разгуливай

Описание:
Новый спешл от рыжего фаната НФЛ Билла Бёрра был записан в октябре 2016 года в городе Нэшвилл южного штата Теннесси. Билл специально выбрал для записи регион и место, где оглушительный успех всех его шуток не гарантирован. В этом выступлении есть всё: обсуждение предстоящих (на тот момент) выборов в США, решение проблемы перенаселения, критика жирных и Макдоналдса, история про гориллу, владеющую языком жестов, секрет счастья мужчины, а также сравнение Гитлера и Сталина с путаницей в цифрах (мы снисходительно простим ему эту оплошность, ведь он, по его же словам, книг не читает).

Киреев » Curdled / Запекшаяся кровь

Киреев   
29 Апреля,
2017
Curdled / Запекшаяся кровь. Одноголосый закадровый, Антон Киреев

Описание:
озвучка Антона Киреева по переводу Виктории Амельченко доступна благодаря: petrena. Работа со звуком Переводман

Роберт Шиммель — Открытый

Описание:
Спешл Роберта Шиммеля "Открытый" 1999 года был неизвестен русскоязычному зрителю, но американский зритель в интернете называет его Funniest Stand-up Ever (Самый смешной стендап за всю историю)!
Теперь и у вас есть возможность посмотреть это шоу.
Ни слова о религии и политике. Только шутки про детей, домашних питомцев, пердёж, секс и отношения - обо всём, что мы так любим
Многие из шуток Шиммеля перекочевали в более поздние выступления других комиков, так что не удивляйтесь, если что-то покажется вам знакомым и ранее уже услышанным от Джимми Карра, Луи Си Кея, Джо Рогана или Джорджа Карлина, например. Почти весь юмор скабрезный и ниже пояса. Кто такого опасается - сразу проходите мимо.
Шоу 18+, так что уберите себя от экрана, если вам недостаточно лет.

Rumble » Louis C.K. — 2017 / Луи Си Кей — 2017

kyberpunk   
18 Апреля,
2017

Луи Си Кей — 2017. Rumble

Описание:
«2017» — седьмой по счёту часовой стендап-спешл Луи Си Кея.

Doug Stanhope — No Place Like Home. Озвучка Rumble.

Описание:
"Даг Стенхоуп дал замечательный стендап концерт "Дома лучше" в своём родном городке Бисби. Он был записан на видео, но некоторое время не выпускался в свет. Потом подтянулись продюсеры, в числе которых Джонни Депп, и шоу выпустили в США на ресурсе SEECO. С вашей помощью мы перевели и озвучили этот спешл, сделав его доступным для русскоязычной аудитории." (с) Rumble
Выступление получилось жёстким, грубым, откровенным, честным и поучительным. Приятного просмотра!

Киреев » Everly / Эверли

Киреев   
11 Марта,
2017
Эверли. Одноголосая озвучка А.Киреев

Описание:
озвучка Антона Киреева по переводу Виктории Амельченко доступна благодаря: petrena. Работа со звуком Переводман

Киреев » Insomnia / Бессонница

Киреев   
19 Декабря,
2016
Бессонница. Одноголосая озвучка А.Киреев

Описание:
Релиз доступен благодаря mv73, озвучка А.Киреев перевод А.Никольского, работа со звуком DREADG

    |    предыдущие новости »