RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Good, the Bad and the Ugly / Добряк, Злодей и Урод. Авторский перевод Переводман

Описание:
властью, данной мне по заказу Медника, Дикого и Заборика, приговариваются к переводу через озвучивание Добряк, Злодей и Урод! Приступаем...

Омерзительная восьмёрка у Д. Есарева



ВЫШЛА EXTENDED ВЕРСИЯ

Last of the Dogmen

Описание:
Перевод Михаила Чадова доступен благодаря: Zaborik, работа со звуком и постер от mihaildns.

Быстрый и мертвый. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
заказ, сборка дороги - stimco.

kyberpunk » El Gringo / Гринго

mihaildns   
29 Сентября,
2018
El Gringo.

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: СэМ. Работа со звуком и постер от mihaildns, за исходник огромное спасибо: igrok2012.

kyberpunk » Unforgiven / Непрощенный

kyberpunk   
17 Сентября,
2018
Непрощенный. В переводе kyberpunk

Описание:
современная классика с Клинтом Иствудом в переводе М.Яроцкого.

American-Outlaws

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: napaHouk. Работа со звуком и постер от mihaildns.

kyberpunk » Bone Tomahawk / Костяной томагавк

mihaildns   
14 Июля,
2018
Bone Tomahawk
ПРОСТАВА ОТ СэМ В ЧЕСТЬ СВОЕЙ ДНЮХИ!

SOLDLUCK » Deadwood / Дедвуд

Perevodman   
21 Декабря,
2017
Deadwood / Дедвуд. Перевод авторский В.Воротинцев

Описание:
мегашедевральный т/с Дедвуд от т/к HBO. В наличии жесткий дикозападный нуар и невероятной экспрессивности сверхненормативные диалоги в переводе Всеволода Воротинцева

Есарев » Devil’s Doorway / Врата дьявола

mihaildns   
22 Сентября,
2017
Devil's Doorway

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, voostorg, STICK24, surzhoks, борюська, cementit, HippopotamusIV, sindzi, leoder, Simpun. Постер от mihaildns.

The Hateful Eight / Омерзительная восьмёрка - Е.Гаевский

Описание:
перевод Е.Гаевского доступен благодаря Roy 33. Работа со звуком Переводман

    |    предыдущие новости »