RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Котов » EuroTrip / Евротур

Perevodman   
18 Ноября,
2016
ЕвроТур. Авторский Перевод Слава Котов

Описание:
перевод от napaHouk в честь его Дня рождения!

Гаевский » Cliffhanger / Скалолаз

mihaildns   
27 Июня,
2015

Cliffhanger

Добавлены дороги

Описание:
Перевод Евгения Гаевского доступен благодаря: DREADG, zav25, dikii, mv73, работа со звуком DREADG. Постер от mihaildns.

Котов » The Colour of Magic / Цвет магии

mihaildns   
27 Апреля,
2015
The Colour of Magic

Описание:
Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком, постер и рипы на 480p - mihaildns.

Пункт назначения. Перевод Д.Есарев
Мега - релиз приурочен к Дню рождения - mihaildns!

Описание:
Перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Заказ перевода - mihey10

Чадов » Marco Polo / Марко Поло

mihaildns   
7 Февраля,
2015
Marko Polo.

Информация:
Озвучка Михаила Чадова, по переводу - DeepestLore доступна благодаря: mihaildns, mihey10, будулайроманов. Работа со звуком, рипы и постер от mihaildns. За исходники спасибо - dimmm2v.

As Above, So-Below

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря mihey10 и mihaildns. Работа со звуком - Переводман, постер и рипы от mihaildns

kyberpunk » In July / В июле

kyberpunk   
5 Ноября,
2014
В июле. Перевод Kyberpunk

Описание:
Годный немецко-турецкий фильм Фатиха Акина с актером со сложной для русского уха фамилией Морицем Бляйбтроем ("Достучаться до небес", "Беги Лола, беги", "Ангел-хранитель"). Мориц предстал в неожиданном для себя амплуа, чем фильм и зацепил. Забавное, легкое романтическое кино о путешествии из Германии в Турцию через пол-Европы и становлении личности. Вполне подходит для просмотра с девушкой холодными вечерами с мыслями о предстоящем летнем отпуске и где его провести.

Перевод осуществлен с английских и немецких субтитров Михаилом Яроцким по заказу slava_irish. В фильме присутствуют грубые выражения, ненормативная лексика - отсутствует. Работа со звуком - Переводман.

Есарев » Catacombs / Катакомбы

mihey10   
4 Октября,
2014
Catacombs
Релиз приурочен ко Дню рождения Дмитрия!

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева, сделан по моему заказу, переведена Unrated версия. Работа со звуком, рип и постер от mihaildns

Подборки » Туризмография

kyberpunk   
27 Сентября,
2014

Туризмография

Подборка переводов про туризм и путешествия. Обычно это такой туризм, из которого уже не возвращаются...

kyberpunk » Wrong Turn / Поворот не туда

kyberpunk   
7 Сентября,
2014
Поворот не туда. Перевёл М.Яроцкий

Описание:
перевод доступен благодаря farivan. Работа со звуком Переводман.

Спуск 2 Есарев

Информация
: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря dikii. Постер от slava_irish, работа со звуком - Skazhutin.

Описание:
Продолжение истории о злобных обитателях неизведанных пещер.

    |    предыдущие новости »