RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Санта детка

Описание: Даг и Джина недавно приехали, но соседям уже не комфортно от их требований привести им Санту.

Перевод: hvblack | Озвучили: Иван Стариков, Катя Мастова, Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
P.S.: Имеется только 720p 5.1 версия с субтитрами.
Ещё час скетчей в размере 14 штук. Эксклюзив! Так-же добавлены Remux версии и Классика.

Как вставить видео из ЮтубаКак вставить видео из Вконтакта

Black Street Records » Keloid / Келойд

Fat_Chop   
7 Сентября,
2015

Келойд Black Street Records

Описание: В недалеком будущем общества всех стран будут полагаться на сложную сеть устройств с искусственным интеллектом, предназначенных для внесения эффективности в человеческую жизнь. Но человек всё еще продолжает самоуничтожение в бесполезных войнах. Сильная политическая иерархия сейчас делит все силы на 3 фракции и устройства с И.И. быстро распространяются, так как эффективность стала приоритетом. Поскольку социальные бунты ужесточаются, власти ищут способы контролировать граждан. Они решают провести серию тестов, которые определят не только какие решающие силы будут переданы в нечеловеческие власти, но и какие люди готовы уступить эти власти. Мир стал клеткой для всех мужчин и женщин, которые выживают, а не живут. Отныне, вы свободны...
Келойд это не про роботов, это про людей. Big Lazy Robot создавал этот специфический фильм- более двух лет с целью придания полной свободы в творчестве производства, которого так мало во время коммерческой работы. И да, мы наслаждались поездкой!

Перевод: BSrec | Озвучили: Даша Иовенко, Barbara, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Black Street Records » Entourage / Антураж

Fat_Chop   
26 Апреля,
2015
Антураж Black Street Records

Black Street Records » Chappie / Чаппи

Fat_Chop   
6 Марта,
2015

cHAPPIE

Описание: Чаппи — вундеркинд. Как и любой другой ребенок, он попадает под влияние своего окружения, и только его сердце и душа помогут ему найти свой путь. Но есть одна вещь, которая делает Чаппи непохожим на всех остальных: он — первый робот, способный чувствовать и думать.
2K разрешение и 10bit видео предназначенное для показа в кинотеатрах. в дальнейшем возможно и фильм появится...

Вашему вниманию представляется новая рубрика "Трейлеры на русском от Переулка Переводмана", буду представлять новинки кинопроката и прочий сочняк

Сегодня у нас оговорённое в заголовке.

Второй трейлер под катом.


Перевёл и озвучил Артём Кущак


Озвучка - Алексей Наследников (MrRose)
Перевод и Работа со звуком - Максим Чёрный (189s)

Первый тизер новых Черепах.
#Бэй_ссыт_в_душу

    |    предыдущие новости »