RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » Reservoir Dogs / Бешеные псы

Михаил Чадов   
17 Декабря,
2017
Reservoir Dogs

Описание:
перевод доступен благодаря: mv73, sa1992, Loki1982, Volshebnik, Wa1ker, nortonn, ZeDOK, DarveSh, Saviow, Литти, beenz, sswwiixx. Работа со звуком: Переводман

Киреев » Desperado / Отчаянный

mihaildns   
4 Октября,
2017
desperado

Описание:
озвучка А.Киреева по переводу С.Константинова доступна благодаря mv73 и petrena, работа со звуком и постер - DREADG.

Гаевский » Pulp Fiction / Бульварное чтиво

Гаевский   
21 Мая,
2017
Бульварное чтиво

Описание:
перевод доступен благодаря: Аноним, sa1992, nortonn, Avatar-Lion, Старый, sancrew, Roy33, Wa1ker, RafL, napaHouk, Loki1982, Литти, dikii, Hannabar, beenz, Sabotage, igrok2012, DarveSh. Работа со звуком Переводман

Борьба За Ваше Право Повтор Black Street Records

Описание: Короткометражка продолжает видео клип Beastie Boys - Fight For Your Right. Так-же это сон/зарисовка и отлично передающая дух группы с множеством отсылок и известных лиц, да в общем-то это угар известных персон и есть, в дань уважения группе.
После титров небольшой прикол.
Перевод: Кураж-Бамбей, Редакция: Fat Chop | Озвучили: Евгений "Fat Chop", Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Doctor Joker, Даша Иовенко, Таня Маслова | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Чадов » King of New York / Король Нью-Йорка

mihaildns   
14 Декабря,
2015
King of New York
ПОДАРОК К ДНЮ РОЖДЕНИЯ MIHEY10 ОТ MIHAILDNS

Чадов » Big Fish / Крупная рыба

Михаил Чадов   
11 Декабря,
2015
Крупная рыба. Михаил Чадов

РЕЛИЗ В ЧЕСТЬ ДНЯ РОЖДЕНИЯ МИХАИЛА ЧАДОВА!



Вторая редакция перевода Михаила Чадова в честь Дня рождения. Теперь в HD качестве!

Сказки с тёмной стороны (правильный перевод)

РЕЛИЗ ПОДГОТОВЛЕН К ДНЮ РОЖДЕНИЯ КОРОЛЯ УЖАСОВ, СТИВЕНА КИНГА!



Описание:
Попавший в плен к людоедке мальчик, чтобы протянуть время, читает ей страшные истории из сборника: о воскресшей древней мумии («Лот 249»; сценарий Майкла Макдауэлла по одноимённому рассказу Артура Конан Дойла), зловещей чёрной кошке («Адская кошка»; сценарий Джорджа Ромеро по одноимённому рассказу Стивена Кинга) и страшной гаргулье, поджидавшей в подворотне («Любовная клятва»; сценарий Майкла Макдауэлла по мотивам сюжета японского фольклора).

Гаевский » Con Air / Воздушный конвой

Гаевский   
21 Июня,
2014
Воздушная тюрьма. Перевод Е.ГаевскийВоздушная тюрьма. Перевод Е.Гаевский

Описание:
Перевод Евгения Гаевского доступен благодаря DREADG, zav25, dikii. Расширенные места от будулайроманова. Рип от mihaildns. Постеры - Ольга Левицкая и mihaildns. Работа со звуком - Переводман. Переведена расширенная версия!

Подборки » Steve Buscemi / Стив Бушеми

Perevodman   
12 Мая,
2014
Стив Бушеми
Империя Порока. Перевод Кубик в Кубе

Описание:
Двухголосая озвучка Кубик в Кубе.

Перекрёсток Миллера. Перевод Дмитрий Есарев

Авторский перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Заказ перевода mihey10. Работа со звуком и постер Perevodman. BDRip-AVC от mihaildns.

    |    предыдущие новости »