RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » I Am Legend / Я — легенда

Михаил Чадов   
25 Ноября,
2018

I Am Legend

Простава от Stimco в честь своего Дня Рождения.

Поздравляем!

Описание:
Перевел и озвучил Михаил Чадов, посодействовал ему в этом и собрал дорогу Stimco.

МЗД. Перевод М.Яроцкого.

ПРОСТАВА ОТ STIMCO В ЧЕСТЬ СВОЕЙ ДНЮХИ!

Описание:
на русский язык адаптировал Михаил Яроцкий. Виновник торжества - stimco. Он же собрал дорогу. Постер от Ольги Левицкой.

Убить Билла. Часть 2. Перевод kyberpunk

ДОБАВЛЕНА ВТОРАЯ РЕДАКЦИЯ ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧКИ (2018)!

Перевод (2013 год) доступен благодаря будулаюроманову! Вторая редакция (2018 год) доступна благодаря stimco и petrena!
Постер и юзербар - slava_irish. Работа со звуком и рипы - Perevodman и stimco.

kyberpunk » The Big Lebowski / Большой Лебовски

kyberpunk   
28 Октября,
2018
Большой Лебовски. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
перевод современной классики, а также сборка, доступны благодаря stimco.

Судная ночь. Начало

Описание:
перевод
Михаила Чадова
доступен благодаря: stimco. Работа со звуком stimco.

Дед Пул в правильном переводе

Описание:
перевод доступен благодаря stimco и моим убитым нервам. Сборка дороги - stimco.

Чадов » Avengers: Infinity War / Мстители: Война бесконечности

Михаил Чадов   
18 Сентября,
2018

Avengers: Infinity War

Описание:
перевод
Михаила Чадова
доступен благодаря: stimco. Работа со звуком stimco.

kyberpunk » Jack Reacher / Джек Ричер

kyberpunk   
9 Сентября,
2018
Джек Ричер. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод первой части доступен благодаря stimco. Он же ответственен за сборку дороги и за рип.

kyberpunk » Kill Bill: Vol. 1 / Убить Билла. Часть 1

kyberpunk   
1 Августа,
2018
Убить Билла 1. Перевод - М.Яроцкий

Описание:
перевод доступен благодаря stimco и petrena. Работа со звуком: stimco.

Чадов » Predators / Хищники

Михаил Чадов   
22 Июля,
2018

Predators
Описание:
Перевод:
Егор Мотыгин
, озвучка:
Михаил Чадов
, заказ озвучки и работа со звуком:
Stimco

От заката до рассвета. Перевод - М.Яроцкий

РЕЛИЗ К ПЯТНИЦЕ 13!

Описание:
перевод бессмертной классики доступен благодаря stimco.

    |    предыдущие новости »