RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Есарев » State of Grace / Состояние благодати

mihaildns   
3 Октября,
2016
State of Grace-

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря мне, работа со звуком и постер тоже от меня.

sf@irat » State Of Grace / Состояние Исступления

Perevodman   
11 Апреля,
2011

Состояние Исступления. Дмитрий sf@irat Штамп

Описание от Сфайрата: Давно когда-то подсоветовали заценить этот фильмик. Я не фанат криминальных ганстерских драмм, потому тогда он меня особо не зацепил потому я за него не взялся.
И тут недавно один товарищ таки нашел способ меня уговорить. Пересмотрел я его еще раз.

Сюжет у фильма приблизительно такой: парень выбрался из плохого района под названием "адская кухня", устроился работать копом и жил поживал, пока его по долгу службы не направили под прикрытием в свой же район искать компромат на его же друзей-бандюганов, которые нынче держат район. Ситуация непростая, и за державу надо как-бы горой и за друзей бы тоже немешало. Что в итоге вышло - нужно смотреть.

    |