RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Над Кукушкиным Гнездом (МТВ)

Описание:
Бунтарь Р.П. МакМёрфи по решению своей исправительно-трудовой колонии приезжает на обследование в психиатрическую лечебницу неназванного штата. Там вольнолюбивый мужик Рэндалл встречает невозмутимую старшую сестру Гнусен, с которой вознамерится вести неравный бой, потому что, кто, как не она, представляет насквозь прогнившую систему? По ходу дела он ближе познакомится с другими пациентами своей палаты - заикой Билли Биббитом, ипохондриком Хардингом, буйным Тэбером, а также многими другими, главным из которых можно считать глухонемого индейца по кличке Вождь. Рэндалл вступает в неравный бой с системой...

kyberpunk » Bird on a Wire / Птичка на проводе

kyberpunk   
2 Октября,
2017
Птичка на проводе. Перевод М.Яроцкий
КАЧАЕМ HD ДОРОГУ!

kyberpunk » Two for the Money / Двое ради денег

Perevodman   
18 Июля,
2017
Двое ради денег. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод доступен благодаря Skvor. Работа со звуком Переводман

Есарев » Men of War / Вояки

YESarev   
29 Июня,
2017
Men of War Есарев

Перевод доступен благодаря Skvor, работа со звуком и постер - mihaildns

Есарев » Martyrs / Мученицы

YESarev   
31 Мая,
2017
Мученицы Есарев

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Skvor, работа со звуком mihaildns, постер - Переводман.

kyberpunk » Intouchables / Неприкасаемые

Perevodman   
26 Мая,
2017

Intouchables / Неприкасаемые, перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: skvor. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Sleepers / Спящие

kyberpunk   
14 Апреля,
2017
Спящие. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: Skvor. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Color of Night / Цвет ночи

kyberpunk   
25 Марта,
2017
Color of Night / Цвет ночи. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание:
перевод режиссёрской версии М.Яроцкого доступен благодаря Skvor. Работа со звуком Переводман

    |