RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Black Street Records » The Gunfighter / Стрелок

Fat_Chop   
21 Февраля,
2015

Стрелок Black Street Records

Описание: Голос за кадром рассказывает историю одинокого стрелка, который входит в салон. Но люди в этом салоне могут слышать этот голос за кадром и начинают догадываться, что он просто жаждет кровавых убийств…

Перевод - GSTV Trailers | Озвучили - Антон "Lil Osi", Вячеслав "FF", Илья "BRN", Евгений "Fat Chop", Оля Норкс | Работа со звуком - Евгений "Fat Chop"

Doctor Joker » The Gunfighter / Стрелок

Perevodman   
24 Июля,
2014
Стрелок. Перевод Переводман. Озвучка Доктор Джокер

Описание:
Перевод - Переводман. Озвучка Алексей Матвеев. Спасибо будулаюроманову за быструю организацию озвучки отличной короткометражной комедии от создателей Шестизарядника

Одноголоски » Six Shooter / Шестизарядник

Perevodman   
31 Августа,
2011

Первый релиз D Cap Studio. Текст переводил: Gogi113, Текст озвучил: D Cap, Со звуком работал: D Cap

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Поздняков » Six Shooter / Шестизарядник

Perevodman   
16 Апреля,
2011

День у мистера Доннели как-то не задался. В больнице сообщили, что утром умерла любимая жена, сосед в поезде оказался наглым малолетним матершинником, в вагоне-ресторане нахамили. Ну как тут не потерять веру в Бога?

Угарная короткометражка от Мартина Макдонаха, режиссера "В Брюгге". Не все зрители, конечно, найдут фильм угарным, но ценителям грубого черного английского юмора он придется по душе. Перевод соответствует содержанию оригинала, так что женщин и младенцев гоните из комнаты пинками!

    |