RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Армия тьмы. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
переведена Театральная Версия! Перевод - М.Яроцкий, заказ - Mednik, сборка дороги - mihaildns.

kyberpunk » Evil Dead II / Зловещие мертвецы 2

kyberpunk   
21 Декабря,
2018
Evil Dead II. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
перевод - М.Яроцкий, заказ - Mednik, сборка дороги - mihaildns.

kyberpunk » The Evil Dead / Зловещие мертвецы (1981)

kyberpunk   
21 Декабря,
2018
Evil Dead. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
перевод - М.Яроцкий, заказ - Mednik, сборка дороги - mihaildns.

Army of Darkness

Описание:
перевод театральной версии доступен благодаря: Saviow, Loki1982, Skvor, Star Dog, Старый, saint-sinner, mestereo2110, Sabotage, porter_87, sergey_zidane1989, iNstIGGAtor, kidman644. Работа со звуком Переводман

Есарев » The Evil Dead / Зловещие мертвецы

mihaildns   
5 Ноября,
2017
The Evil Dead

Описание:
релиз доступен благодаря: Saviow, Loki1982, Skvor, Star Dog, Старый, saint-sinner, mestereo2110, Sabotage, porter_87, sergey_zidane1989, iNstIGGAtor, kidman644. Работа со звуком Переводман

Есарев » Don’t Breathe / Не дыши

YESarev   
25 Ноября,
2016
Не дыши. Перевод Д.Есарев

Перевод доступен благодаря: Pr0peLLer, DarveSh, shagrath88, kidman644, Drowse Reloaded, RW, 7654, Shapran42rus, iVov4ik. Постер - DREADG, работа со звуком - Переводман.

kyberpunk » Timecop / Патруль времени

kyberpunk   
25 Января,
2016
Патруль времени. М.Яроцкий

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: sa1992, Aniskin50, Star Dog, kidman644, dikii, Roy 33, DREADG, zav25, kotofom, igrok2012. Работа со звуком Переводман, постер от Ольги Левицкой.

Есарев » 30 Days of Night / 30 дней ночи

YESarev   
24 Августа,
2014

30 дней ночи Есарев

Информация
: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря dikii. Постер от slava_irish, работа со звуком Прагматик.

Описание
: Отличный vampire-муви, созданный по одноимённой серии комиксов от IDW.

Есарев » Darkman / Человек тьмы

YESarev   
25 Июня,
2013

Человек тьмы. Перевод Дмитрий Есарев

Авторский перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Работа со звуком Переводман. Генеральный спонсор будулайроманов

Зловещие мертвецы. Перевод Дмитрий Есарев

Авторский перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Работа со звуком Переводман. Дорожки сделаны под 25th Anniversary Edition (отличается начальной заставкой) с продолжительностью 01:24:18.
Для обычных версий подойдёт delaycut -3768 ms

Подборки » Sam Raimi / Сэм Рэйми

Perevodman   
1 Мая,
2012
Сэм Рэйми. Переводография

    |    предыдущие новости »