RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Doctor Joker » Cruel Intentions / Жестокие Намерения

Doctor_Joker   
4 Декабря,
2014
Жестокие Игры (MartinaG / Алексей Матвеев)

Описание:
Культовая классика конца 90-х. Переделка французского романа конца 18 века «Опасные связи» с Райаном Филлипом, Сарой Мишель Геллар и Риз Уизерспун в главных ролях.
Себастьян и Кэтрин - сводные брат и сестра, и им очень скучно. Почему? Жизнь сытая и довольная, потому - единственный вариант развлечься это игра жизнями других. Но начинавшееся "безобидным" (на самом деле, полу-инцестным) пари из обычных невинных игр превратилось в жестокие, исход которого не предугадает никто.
Абсолютный must-see с великолепным саундтреком от Placebo, The Verve, Blur и Fatboy Slim.

Есарев » Kill Me Later / А потом убей меня

YESarev   
14 Ноября,
2014
Kill Me Later. Перевод Д.Есарев

Описание:
Годное жизнеутверждающее кино, хотя по началу и названию и не скажешь. Фильм о том, что может случится если взять в заложники девушку, которая итак хочет умереть.
Между делом на экране засветились: пацан из "Плохого Санты", повар из "Гонщиков" в роли копа и Селма Блэр в главной роли, которую мы надеюсь еще увидим в Жестоких Играх и услышим в маленьком камео в Крике 2.

"- Ты был прав. Женщины - плохо, мастурбация - хорошо.
- Нет. Мастурбация это одиночество." (с) Чарли Андерс, "А потом убей меня"

Перевод доступен благодаря slava_irish. Работа со звуком Переводман.

OzzTV » Anger Management / Управление гневом

Perevodman   
30 Ноября,
2012

Управление гневом. Перевод ОззТВ

Перевод: Артём Ионов. Озвучка: Алексей Серёгин и Ирина Воронова

В хорошей компании. Tycoon

Двухголосый перевод Tycoon-studio. Сигнатура диска Т-422. Серия "Золотой кот".

Tycoon-studio » Hellboy / Чертёнок

Perevodman   
27 Июля,
2011

Двухголосый перевод Tycoon-studio

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Tycoon-studio » The Fog / Туман

Perevodman   
27 Июля,
2011

Двухголосый перевод Tycoon-studio

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Tycoon-studio » A Dirty Shame / Грязный стыд

Perevodman   
10 Июля,
2011

Грязный стыд. Tycoon

Двухголосый перевод Tycoon-studio. Сигнатура диска Т-500. Серия "Золотой кот". © 2al2al

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Гоблин » Hellboy / Чертёнок

Perevodman   
13 Марта,
2011

Чертёнок. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: К 1944 году положение нацистов было безнадёжным. И тогда они решили соединить науку с чёрной магией, чтобы изменить расклад сил на войне. Предводители третьего рейха призвали на службу матёрого оккультиста - Григория Распутина, который в свою очередь хотел призвать Огдру Джахад - семерых богов Хаоса. В ненастную ночь на островке близ берегов Шотландии, во время совершения ритуала по призыву богов Хаоса, в битву с оккультистами вступает ФБР. И, понятно, побеждает. Но во время акции из потустороннего мира проникает маленький чертёнок.

    |