RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » Predators / Хищники

Михаил Чадов   
22 Июля,
2018

Predators
Описание:
Перевод:
Егор Мотыгин
, озвучка:
Михаил Чадов
, заказ озвучки и работа со звуком:
Stimco

От заката до рассвета. Перевод - М.Яроцкий

РЕЛИЗ К ПЯТНИЦЕ 13!

Описание:
перевод бессмертной классики доступен благодаря stimco.

Есарев » Machete / Мачете

YESarev   
10 Июля,
2018

Мачете Есарев

Перевод доступен благодаря petrena, работа со звуком и постер - mihaildns

Киреев » Desperado / Отчаянный

mihaildns   
4 Октября,
2017
desperado

Описание:
озвучка А.Киреева по переводу С.Константинова доступна благодаря mv73 и petrena, работа со звуком и постер - DREADG.

Once Upon a Time in Mexico / Однажды в Мексике. Озвучка А.Киреева по переводу С.Константинова

Описание:
озвучка А.Киреева по переводу С.Константинова доступна благодаря petrena. Работа со звуком Переводман

Kill-Bill_Vol-2

Описание:
озвучка А.Киреева по переводу М.Яроцкого доступна благодаря mv73. Работа со звуком DREADG. постер от mihaildns.

Sin City 2. Перевод kyberpunkГород грехов 2. Перевод kyberpunk

Описание:
Перевод М.Яроцкого доступен благодаря: kidman644, Wa1ker, timur, Kruj0k, dikii, Loki1982. Работа со звуком Переводман, постеры от slava_irish.

Есарев » Machete Kills / Мачете убивает

YESarev   
20 Января,
2014
Мачете убивает в переводе Д. Есарева

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря dikii, kidman644, Dezertir168, mihey10, ZeDOK, будулайроманов,
Работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns.

kyberpunk » The Faculty / Преподаватели

kyberpunk   
31 Августа,
2013

Факультет. Перевод kyberpunk

Спонсоры: Nana_Ko, kidman644, Hannabar, dikii, MrRose. Работа со звуком Переводман. Постер от slava_irish. Сделаны две версии. Одна под Испанский трансфер (01:44:21). Вторая под самый распространённый Канадский (01:44:11 / 01:44:13). В Испанском трансфере лучшее видео, но в середине на несколько секунд перемонтирована одна из сцен, из-за чего под остальные трансферы он не подходит

Чадов » Roadracers / Гонщики

MrRose   
26 Апреля,
2013

Roadracers в озвучке М.Чадова
Озвучка Михаила Чадова по субтитрам Неизвестного автора. Спонсор озвучки: будулайроманов
Постер от slava_irish.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

kyberpunk » Kill Bill: Vol. 2 / Убить Билла. Часть 2

kyberpunk   
12 Февраля,
2013

Убить Билла. Часть 2. Перевод kyberpunk

Перевод доступен благодаря будулаюроманову! Постер и юзербар slava_irish. Работа со звуком и рипы Perevodman.

Справочник по версиям. Вторая часть Билла имеется в двух вариантах:

    |    предыдущие новости »