RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

kyberpunk » Harlem Nights / Гарлемские ночи

kyberpunk   
9 Апреля,
2018
Гарлемские ночи. Перевод М.ЯроцкогоГарлемские ночи. Яроцкий.

Описание:
нуарная криминальная комедия с бомбическим дуэтом Мерфи-Прайор. Режиссером данного фильма выступил сам Эдди Мерфи. Релиз доступен благодаря: ZeDOK, sancrew, Старый, Saviow, 7654, Mandor1972, Sabotage, romic2110, etamax, kerzon, dikii. Постер от Ольги Левицкой. За исходник спасибо igrok2012. Работа со звуком Переводман

Ричард Прайор. Рамбл

Описание:
Спешл Ричарда Прайора "Live in Concert" от 1979 года. По версии канала Comedy Central Ричард Прайор занимает первое место в топе 100 лучших стендап-комиков США, опережая Джорджа Карлина (занимающего вторую позицию), и это вполне справедливо, потому что Прайор действительно лучший комик своего времени.
Важная часть его комедии - расовые отношения, которые во все времена в США были очень напряженными, также Ричард одним из первых комиков начал говорить про повседневные щепетильные темы на простом, понятном большинству, языке. Прайор был великолепным рассказчиком и импровизатором, и он всегда умело реагировал на различные выкрики в его сторону.
Прайор повлиял на большинство комиков в США, и в первую очередь на всех черных комиков.
Его выступление 1979 года до сих пор актуально и смешно, и является классикой стендап-комедии. Очень советуем посмотреть.

Автор перевода: Сергей Карпов и Женя EfgeShow

Ричард Прайор - Живое шоу в Сансет Стрип. Одноголосый перевод Rumble

Одно из живых выступлений комика Ричарда Прайора (на Сансет Стрип, само собой) снятое на пленку. Прайор говорит по большей части на обычные темы, в том числе о расизме, различии между черными и белыми, рассказывает о некоторых его последних ролях в фильмах, а так же о том, как он умудрился поджечь самого себя...

Ричард Прайор занимает первое место в рейтенге ста лучших стенд-ап комиков всех времен по версии Comedy Central (США, 2005) и второе место по версии Channel 4 (Англия, 2010)

    |