RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Есарев » Turbulence / Турбулентность

YESarev   
19 Ноября,
2016
Турбулентность. Авторский перевод Д.Есарев

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Pr0peLLer, Kruj0k, mihaildns, mv73, 7654, Star Dog, iVov4ik

Чадов » Revolver / Револьвер

Михаил Чадов   
16 Февраля,
2016

Револьвер

Описание:
Перевел и озвучил
Михаил Чадов
. Перевод подкорректирован и заново озвучен.
Обновленный релиз доступен благодаря
mv73

Чадов » Kill the Messenger / Убить гонца

Михаил Чадов   
10 Ноября,
2015
Убить гонца. Перевод М.Чадов
ПОДАРОК КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СПОНСОРА БУДУЛАЙРОМАНОВ-А

Описание:
озвучка М.Чадова ко дню рождения будулаяроманова от друзей

Есарев » Identity / Личность

mihaildns   
30 Октября,
2015
Identity

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком, постер - mihaildns.

Драйвер на ночь

Описание:
нецензурный вариант перевода Д.Есарева доступен благодаря 7654, kidman644, Kruj0k, sivservik, RW, boldino, igrok2012, Loki1982, gorlum22. Работа со звуком Переводман, постер от mihaildns.

Sin City 2. Перевод kyberpunkГород грехов 2. Перевод kyberpunk

Описание:
Перевод М.Яроцкого доступен благодаря: kidman644, Wa1ker, timur, Kruj0k, dikii, Loki1982. Работа со звуком Переводман, постеры от slava_irish.

Типа крутой охранник. Озвучка Д. Есарева

Озвучка Дмитрия Есарева по нецензурному переводу Гоблина доступна благодаря Антиквару. Постер от slava_irish, работа со звуком - Переводман.

Описание Охранник торгового центра с явно нездоровой психикой решает поймать извращенца, который периодически появляется в этом самом центре и показывает свои причиндалы женщинам.

kyberpunk » Phoenix / Феникс

mihey10   
14 Ноября,
2013
Phoenix

Перевод и озвучка Михаил Яроцкий, заказ перевода mihey10, работа со звуком, рипы и постер - mihaildns.

Гаевский » The Iceman / Отмороженный

mihey10   
12 Октября,
2013

The-Iceman_Gaevsky

Перевод Евгения Гаевского доступен благодаря mihey10 и DREADG, работа со звуком DREADG, рип и постер от mihaildns.

Полицейский городок. Перевод М.Чадов

Озвучка режиссёрского версии от Михаила Чадова по переводу Е.Гаевского. Перевод доступен благодаря будулайроманову

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Ограбление Казино. Перевод romero007. Озвучка Doctor Joker

Описание: Незамедлительно ставший классикой триллер Эндрю Доминика "Расправа будет короткой" повествует о нескольких днях в не самом большом городе США. В атмосфере густой безысходности варятся разом Брэд Питт, Джеймс Гандольфини, Рэй Лиотта, Скут МакНейри и Бен Мендельсон, все так или иначе вовлечённые в аферу с ограблением одной игры в карты уважаемых людей. Вот только кто-то из них сначала наделает нехороших дел, а кому-то потом подчищать. Во всех смыслах. Всё происходит на фоне предвыборных монологов президента Барака Обамы 2008 года, что добавляет перцу общему настроению картины. И запомните. Америка - это не страна, это бизнес.

    |    предыдущие новости »