RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Есарев » RED 2 / Красный 2

mihaildns   
26 Августа,
2018
RED-2

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns.

Red. Перевод Д.Есарев

Описание:
перевод Д.Есарева доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Переводман

MrRose Гоблин » Red / ООП

MrRose   
23 Октября,
2011

ООП. Перевод Гоблина, озвучка MrRose

Озвучка соответствует Гоблину на 98,8%, по причине того что местами менялся порядок слов, ещё коечто добавлялось, и, в конце, я не сдержался и не матюкнулся.
Озвучивал с удовольствием, но с простудой, поэтому Володарский во все поля.

Гоблин » Red / ООП

Perevodman   
28 Марта,
2011

РЭД. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Смешная экшен-комедия РЭД о похождениях бравых пенсионеров ЦРУ, которых по невыясненной причине решила завалить родная контора. Задача пенсионеров — отбиться от бывших коллег и выяснить, в чём дело. Руки, руки-то помнят! Old men, my ass! Практическую помощь ветеранам оказывает бравый ветеран советских спецслужб, на удивление положительный.

    |