RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Нулевой штатState Zero

Описание: В ближайшем будущем столица Швеции превратилась в постапокалиптическую пустошь. История рассказывает о четырёх солдатах, выполняющих миссию в Зоне-3 по обследованию старого наблюдательного пункта, с которым была потеряна связь.

Перевод: Perevodman | Озвучили: Виталий Захаров, Илья "BRN", Даша Иовенко, Никита Сушкин, Антон "Lil Osi", Миша Максимов, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Чадов » Hoffa / Хоффа

Михаил Чадов   
2 Июня,
2017
Hoffa

Описание:
Взлет и падение самого знаменитого авантюриста и политика от американских профсоюзов Джимми Хоффы. Во времена президента Эйзенхауэра он уговаривал водителей грузовиков вступить в его профсоюз. А во времена Никсона он погибает от рук наемных убийц. Между тридцатыми и семидесятыми — годы борьбы за права, головокружительная карьера, сговор с мафией, тюрьма и снова свобода. Хоффа — «Крестный отец» наоборот.
Корлеоне стремились получить власть, чтобы смыть кровь со своих рук. Хоффа, начав свой путь безупречно чистым, познал уродства большой власти.

Goodfellas

Описание:
перевод Е.Гаевского доступен благодаря: Volshebnik, DarveSh, bulovs, rikkibobbi, sa1992, Lecter1975, Zaborik, askus, beenz, sswwiixx, MaXim, Loki1982, Wa1ker, Saviow. Работа со звуком Переводман

Зак и Мири снимают порно. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: mihey10, farivan, Ananerbe, napaHouk, sancrew, 7654, kidman644, Старый, Roy 33, etamax, Skvor, Start.Point, vovan_vvs, dikii. Работа со звуком Переводман

Гаевский » Driven to Kill / Жажда убивать

Гаевский   
26 Мая,
2017
Driven To Kill. Перевод Е.ГаевскийDrivenToKill_Gaevsky

kyberpunk » Sudden Impact / Внезапный удар

kyberpunk   
25 Мая,
2017

Внезапный удар. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: VitVil, sa1992, kerzon, napaHouk, Aniskin50, Pr0peLLer, ZeDOK, dikii, AndyFox, 3k. Работа со звуком Переводман

Джон Уик 2 Есарев

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря igrok2012, iVov4ik, Литти, J. Green, RafL, Aniskin50, napaHouk, Loki1982, sa1992, Skvor, kokaino1987, Lecter1975, СерП, mv73, Юрий Деточкин, Wa1ker, sswwiixx, VitVil, marveltm, DarveSh, shurikkein, shagrath88, mestereo2110, Desintegrator, nekazz, Ragnar90, naromdvd, nightnotforthesleep, ikstu, equinox, vshtukarev, Batt78, guinness, flaSI-I

Гаевский » Pulp Fiction / Бульварное чтиво

Гаевский   
21 Мая,
2017
Бульварное чтиво

Описание:
перевод доступен благодаря: Аноним, sa1992, nortonn, Avatar-Lion, Старый, sancrew, Roy33, Wa1ker, RafL, napaHouk, Loki1982, Литти, dikii, Hannabar, beenz, Sabotage, igrok2012, DarveSh. Работа со звуком Переводман

Есарев » Sniper / Снайпер

YESarev   
9 Мая,
2017
Снайпер. Есарев

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря igrok2012, mihey10, sa1992, Skvor, Star Dog, Литти, shurikkein, Юрий Деточкин, постер - igrok2012, работа со звуком - Переводман.

kyberpunk » Why him? / Почему он?

kyberpunk   
7 Мая,
2017
Почему он? Перевод Михаила Яроцкого

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: Старый, Saviow, iVov4ik, СерП, Shrooms, 7654, grobix, RafL, miklob, mestereo2110, red1905, marveltm, kikajan, dikii, Thorwald, Epiphone_the_beard. Работа со звуком Переводман

Гаевский » The Untouchables / Неприкасаемые

Гаевский   
5 Мая,
2017
The Untouchables

Описание:
перевод доступен благодаря: shandorra, potroks, sswwiixx, dikii, Saviow, Wa1ker, DREADG, Kruj0k, Loki1982, sa1992, Volshebnik, iNstIGGAtor, DarveSh. Работа со звуком Переводман

« следующие новости    |    предыдущие новости »