RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk
Качаем 6 серию 11 сезона, записываемся на 12 сезон!
Воскрешая мертвецов. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: Loki1982, Roy 33, MaXim, Inviseble, shagrath88, mestereo2110, 7654, kidman644, Литти, stimco, iNstIGGAtor, Pavletto, mestereo2110, Бениамин, dikii, etamax. Работа со звуком: Переводман

The Men Who Stare at Goats / Мужчины, пялящиеся на коз. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
угарная комедия The Men Who Stare at Goats. В прокате: Безумный спецназ. В наличии: боевой гипноз, бесконтактные бои, хиппи, психоактивные вещества и козы. В ролях: Джордж Клуни, Юэн МакГрегор, Джефф Бриджес, Кевин Спейси и прочие экстрасексы...

seqw0 » Hancock / Хэнкок

mihaildns   
6 Июля,
2018
Hancock

Описание:
перевод расширенной версии от seqw0. Релиз доступен благодаря: mv73, stimco, Mednik, mestereo2110, DREADG, iNstIGGAtor, napaHouk, zav25, sancrew, Mordor, Bateman. Работа со звуком Переводман

Чадов » Brazil / Бразилия

Perevodman   
5 Июля,
2018
Brazil / Бразилия. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
перевод режиссёрской версии фильма и работа со звуком: Переводман. Озвучка: М.Чадов. Релиз доступен благодаря: etamax, СэМ, RafL, MaXim, Loki1982, DarveSh, Wa1ker, iNstIGGAtor, dikii, xavier, VitVil, mestereo2110

Есарев » Game Night / Игровой вечер

YESarev   
1 Июля,
2018
Game Night Esarev

Перевод доступен благодаря Прохожий, stimco, Литти, Shrooms, RW, DarveSh, RafL, mestereo2110, braindrill, Loki1982, lexikc, Bateman, работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns

kyberpunk » Bomb City / Город-бомба

kyberpunk   
23 Июня,
2018
Город-бомба. Перевод М. Яроцкого

Описание:
Инди-фильм про всеми любимый Техас, нетерпимость, мажоров и о том, как трудно быть "не таким, как все" в консервативном обществе. Основано на реальных событиях...
Песни переведены сабами.

Чадов » Alien: Covenant / Чужой: Завет

Михаил Чадов   
19 Июня,
2018
Чужой: Завет

Описание:
перевод расширенной фан-версии доступен благодаря: mv73, Lecter1975, Литти, xxx22, miklob, ex1l, ikstu, mestereo2110, Garmanazer, stimco. Работа со звуком Переводман

Straight-Outta-Compton

Описание:
перевод режиссерской версии от В.Котова. Переведено и озвучено всё: рэп, песни и т.д. Релиз доступен благодаря: marshall cogburn, Loki1982, stimco, OMG_Hell_Yeah, sivservik, Saviow, iVov4ik, Wise_Master, ziox, shagrath88, Старый, stevnin. Работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns

Гаевский » Shallow grave / Неглубокая могила

Гаевский   
10 Июня,
2018
Неглубокая могила

Описание:
Занимательный фильм про отмороженных друзей, измученных унылой повседневностью, сдобренной скромными доходами оных...

Чадов » Lawless / Беззаконный

Perevodman   
20 Мая,
2018
Lawless. Авторский Перевод Переводман

Описание:
Гангстерские разборки на фоне сухого закона в США. В ролях: Шайа ЛаБаф, Том Харди, Гари Олдман, Джессика Честейн, Гай Пирс, Джейсон Кларк. Переведена кровавая незацензуренная International Cut версия... Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка М.Чадов. Релиз доступен благодаря: stimco, ZeDOK, romic2110, iNstIGGAtor, Avatar-Lion, mestereo2110, miklob, Wise_Master, Loki1982

    |    предыдущие новости »