RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk

КАЧАЕМ 1 ЭПИЗОД 5 СЕЗОНА!

ЗАПИСЫВАЕМСЯ НА 2 ЭПИЗОД 5 СЕЗОНА!

kyberpunk » U Turn / Разворот

kyberpunk   
17 Января,
2017
Разворот. Перевод М.Яроцкий

Описание:
перевод доступен благодаря: Pr0peLLer, Юрий Деточкин, sa1992, Wa1ker, 7654, igrok2012, shagrath88, napaHouk, kidman644, dikii, 3k, Zulu33. Работа со звуком Переводман

The Magnificent Seven

Перевод доступен благодаря пользователям Переулка Переводмана Прохожий, Star Dog, Wa1ker, shandorra, kokaino1987, Shrooms, igrok2012, mv73, rikkibobbi, Loki1982, ZeDOK, Aniskin50, RafL, СерП, guinness, vitel, Tablozar, Kanno76, napaHouk, dreamer, shurikkein, kidman644, работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns

Есарев » War Dogs / Шакалы

YESarev   
25 Декабря,
2016
War Dogs Есарев

Перевод Д. Есарева доступен благодаря igrok2012, RafL, vupen, DarveSh, Shrooms, Aniskin50, Epiphone_the_beard, Shapran42rus, СерП, Ananerbe, dreamer, 7654, mv73, Loki1982, работа со звуком и постер - Переводман

Гаевский » Insomnia / Бессонница

Гаевский   
25 Декабря,
2016
Insomnia

Описание:
Отличный триллер со звёздами в главных ролях Аль Пачино, Робин Уилиамс, в режиссёрском кресле Крис Нолан. Фильма расскажет о поисках хладнокровного убийцы в американской глубинке. Несмотря на небольшой экшн, держит крепко.

Парни из Трейлерпарка. Рождественский выпуск. Перевод - Яроцкий М.The Trailer Park Boys Christmas Special. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание:
Рождественский спецвыпуск Парней "The Trailer Park Boys Christmas Special". Данный эпизод является приквелом к основному сериалу и рассказывает, почему у Бабблса нет родителей, как познакомились Мистер Лейхи и Рэнди, что послужило причиной для развода Барб и Лейхи, и как молодой Джулиан мутил криминальные схемы. И все это пропитано праздничной атмосферой и рождественским настроением!

Переведен и озвучен благодаря: Indian1990, Старый, 7654, dikii, zom666, Roy 33. Работа со звуком - Переводман. Постеры от Ольги Левицкой и Переводмана. Отдельное спасибо VazoR за найденный материал в отличном качестве!

kyberpunk » Yoga Hosers / Йоганутые

kyberpunk   
18 Декабря,
2016
Йоганутые. Яроцкий.Йоганутые. М.Яроцкий

Описание:
перевод доступен благодаря: Pr0peLLer, Старый, farivan, kidman644, Roy 33, Shrooms, jekyll_89, dikii. работа со звуком Переводман

После титров есть еще традиционная запись Смодкаста

kyberpunk » Fight Club / Бойцовский клуб

kyberpunk   
3 Декабря,
2016
Бойцовский клуб. М.Яроцкий

Описание:
релиз доступен благодаря: Zulu33, 3k, sergey_zidane1989, shandorra, isawald. Работа со звуком Переводман

Есарев » Jason Bourne / Джейсон Борн

YESarev   
1 Декабря,
2016
Jason Bourne

Перевод доступен благодаря: Прохожий, Start.Point, Старый, Wa1ker, Aniskin50, mv73, alis70, mihey10, shurikkein, kidman644, AleXXX, СерП, Catcher, flaSI-I

Работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns.

Leaving Las Vegas Есарев

Перевод доступен благодаря mr_one_two, Aniskin50, shandorra, DarveSh, Loki1982, Eko, Chapai, Sabotage

Работа со звуком и постер - Переводман

Есарев » Don’t Breathe / Не дыши

YESarev   
25 Ноября,
2016
Не дыши. Перевод Д.Есарев

Перевод доступен благодаря: Pr0peLLer, DarveSh, shagrath88, kidman644, Drowse Reloaded, RW, 7654, Shapran42rus, iVov4ik. Постер - DREADG, работа со звуком - Переводман.

    |    предыдущие новости »