RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

kyberpunk » Class of 1999 / Класс 1999

kyberpunk   
16 Августа,
2019
Класс 1999. Перевод М.Яроцкий.

Описание:
еще один завсегдатай видеосалонов 90-х!

Гаевский » The Man From Nowhere / Дяденька

Гаевский   
9 Августа,
2019
Дяденька

Описание:
Жил в городе Сеул нелюдимый паренёк Ча Тэ Шик и заведовал своим ломбардиком. Жил да не отсвечивал - дом-работа-дом. Общался разве что с соседской девочкой Джон Со Ми из дисфанкшинал фэмили...

kyberpunk » Nemesis / Немезида

kyberpunk   
28 Июля,
2019
Немезида. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
Киберпанковская классика от мэтра жанра Альберта Пьюна!

TPB: Europe. М.Яроцкий.



КАЧАЕМ 7 СЕРИЮ 1 СЕЗОНА, СКИДЫВАЕМСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ

Гаевский » Rapid fire / Беглый огонь

Гаевский   
19 Июля,
2019
Rapid fire

Описание:
Олдскул, ребятки! Вспоминаем ленту с Брэндоном Ли 1992-го года в переводе Глеба Аксёнова и с озвучкой Гаевского. Велкоме! Работа со звуком Переводман

Котов » Money Train / Денежный поезд

Perevodman   
10 Июля,
2019
Money Train / Денежный поезд. Перевод В.Котов

Описание:
перевод В.Котова доступен благодаря: zav25, Pr0peLLer, sa1992, MaXim, zav25, napaHouk, garik123, VitVil, Wa1ker, Saviow. Работа со звуком Переводман

Волоком по асфальту

Описание:
Брэтт Риджмен (Мэл Гибсон) - прожжёный опер с профдеформацией, который непрочь деформировать об асфальт головы разнообразных конченных отморозков. Но после очередного "ударного" задержания, попавшего на запись камер, он вместе со своим напарником Энтони Лурасетти (Винс Вон) оказываются отстранёнными от службы. Без содержания. Оказавшись в тяжёлой жизненной ситуации, Брэтт решает внагляк обчистить бандитов, замысливших недоброе, но прибыльное дельце. Энтони, скрепя сердцем, но соглашается на дело, ибо самого припёрло не на шутку. Используя связи в криминальной среде, Брэтт выходит на группу лиц, предварительно сговорившихся на уголовщину. Однако, дерзкие опера и знать не знали, на кого нарвались. Чем закончится такой нахлёст кривых асфальтовых дорожек — увидим.

Переводман » Breakdown / Авария

Perevodman   
5 Июля,
2019
Breakdown / Авария. Авторский перевод Переводман

Описание:
мой первый сбор! Кино про злодейских реднеков, кошмарящих ни в чём не повинного Курта Рассела. Перевод доступен благодаря: sa1992, Mednik, garik123, romic2110, mestereo2110, Kruj0k, stimco, Avatar-Lion, zav25, MaXim

Гаевский » The Mule / Мул

Гаевский   
30 Июня,
2019
Мул
Железное небо Грядущая раса

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: igrok2012, nortonn, nikolas, JasON_BourNE, Shrooms, maxxsss, shurikkein, zhora687, Faulenzer, Mandor1972, VitVil, dikii , работа со звуком Переводман, постер - igrok2012.

kyberpunk » Highway / Автострада

Perevodman   
27 Июня,
2019
Хайвэй. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: bulovs, DarveSh, Старый, nortonn, Kruj0k, garik123, kidman644, Battemen, mestereo2110, iVov4ik, 7654, Wa1ker, Avatar-Lion, caho, sstonecold. Работа со звуком Переводман

    |    предыдущие новости »