новинка от Александра Ажа, режиссера таких фильмов, как "У холмов есть глаза", "Зеркала", "Рога". А продюсер тут Сэм Рэйми. Релиз доступен благодаря: maxxsss, sa1992, Литти, DarveSh, podorov92, stimco, bluejean. Работа со звуком Переводман

сбор на перевод и озвучку режиссёрки у Переводмана в честь 40-летия Чужих удался! Заказали банкет: mednik, Roy 33, Wise_Master, Mandor1972, dikii...

Stimco, mv73, braindrill, kostasmen, marveltm, Loki1982, Seven7, vovan_vvs, other_code, evmar08, kokaino1987, kidman644, RafL, Skvor, podorov92, Desintegrator, equinox, mark, van156, R.U., DaviD18_85, Corvus_1988

заебенный дебют Джоны Хилла. Перевод и озвучка М.Яроцкий. Релиз доступен благодаря: kostasmen, garik123, DarveSh, Shrooms, iVov4ik, kidman644, Ananerbe, napaHouk, van156, 7654, bluejean. Работа со звуком Переводман.

перевод доступен благодаря: stimco, Lecter1975, sancrew, Wa1ker, nortonn, DarveSh, sa1992, garik123, kidman644, iVov4ik, MaXim, Mednik, van156, BizzyD. Работа со звуком Переводман

перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: DREADG, Pr0peLLer, Zaborik, Battemen, stimco, iVov4ik, VitVil, Loki1982, BizzyD, van156, shagrath88, iNstIGGAtor, rmvk15, nikolas, ululu, Himik968, kostasmen работа со звуком - Переводман, постер - DREADG.

перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: DREADG, Loki1982, stimco, 3k, kidman644, Aniskin50, Николаич, MrRose, sa1992, mihey10, kostasmen, iNstIGGAtor работа со звуком и постер - Переводман.

термоядерный дебют от Джейсона Мьюза! Перевод М.Яроцкого доступен благодаря: СэМ, mark, Roy 33, 7654, kidman644, Shrooms, braindrill, Mednik, Bad214, van156, Faulenzer, babrushka, ProRock, babar1982. Работа со звуком Переводман

перевод В.Котова доступен благодаря: Avatar-Lion, Старый, Wise_Master, saint-sinner, BizzyD, Pr0peLLer, DarveSh, ProRock, iNstIGGAtor, Inviseble. Работа со звуком Переводман

киноха от Нетфликс с участием Эдика Мёрфи, Криса Рока, Уэсли Снайпса, Снуп Догга. В фильме рассказывается история жизни и карьеры Руди Рэя Мура, более известного под псевдонимом Долемайт, который в 1970-х прославился как звезда блэксплотейшна. А сам фильм - самый натуральный блэксплойт, ибо актёры в нём сплошь чёрные, а режиссер и сценаристы - белые!

экранизация знаменитого писателя Джона Ирвинга. Драматическая история жизни «маленького большого человека», незаконнорожденного сына медсестры, ставшего писателем и пытавшегося создать собственную модель мира, способна тронуть до глубины души всякого зрителя.
Перевод М.Яроцкого доступен благодаря: BizzyD, garik123, nortonn, shagrath88, mestereo2110, Roy 33, Kruj0k. Работа со звуком - Переводман. Отдельное спасибо igrok2012 за 720p.