RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Гаевский » Oldboy / Олдбой

Гаевский   
20 Октября,
2019
OLDBOY

Описание:
перевод Г.Аксенов. Озвучка Е.Гаевский. Релиз доступен благодаря: Xenobius, BizzyD, 7654, ProRock, kostasmen, igorkmv, van156, rmvk15, Zakharusher, Himik968, bulovs, other_code. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Amos & Andrew / Эмос и Эндрю

kyberpunk   
17 Октября,
2019
Эмос и Эндрю. Перевод kyberpunk.

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: kidman644, napaHouk, sancrew, van156, BizzyD. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Jersey Girl / Девчонка из Джерси

Perevodman   
16 Октября,
2019

Девочка из Джерки. Перевод Kyberpunk

ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД Ver.2 (2019)!

Спонсоры 1 варианта перевода/озвучки (2013 год): будулайроманов, MrRose, farivan, kidman644, bulovs, dikii. работа со звуком Переводман. Постер от Ольги Левицкой.
Спонсор 2 варианта перевода/озвучки (2019 год): napaHouk. Работа со звуком - mihaildns.

kyberpunk » Project A / Проект А

kyberpunk   
11 Октября,
2019
Проект А. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
очередная классика с Джеки Чаном. Релиз доступен благодаря: Moysha, 1woody1, vos, Avatar-Lion, budunado, Stogom, BizzyD. Перевод и озвучка М.Яроцкий. Работа со звуком Переводман

TPB: Europe. М.Яроцкий.
Сумма: 1650 за эпизод. Набрано на 8-й.

kyberpunk » Nomis / Номис

kyberpunk   
14 Сентября,
2019
Nomis / Номис

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: maxxsss, stimco, kidman644, Zaborik, Литти, van156, mark, igorkmv, punya. Работа со звуком Переводман

Джон Уик 3 Д. Есарев

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: igrok2012, Shrooms, napaHouk, kokaino1987, Литти, kidman644, kostasmen, Battemen, Ananerbe, -ALCASTER-, van156, podorov92, Avatar-Lion, nikolas, skylink912, zhora687, stimco, other_code, Loki1982, mark, работа со звуком Переводман, постер - igrok2012.

kyberpunk » Class of 1999 / Класс 1999

kyberpunk   
16 Августа,
2019
Класс 1999. Перевод М.Яроцкий.

Описание:
еще один завсегдатай видеосалонов 90-х!

Гаевский » The Man From Nowhere / Ajeossi / Дяденька

Гаевский   
9 Августа,
2019
Дяденька

Описание:
Жил в городе Сеул нелюдимый паренёк Ча Тэ Шик и заведовал своим ломбардиком. Жил да не отсвечивал - дом-работа-дом. Общался разве что с соседской девочкой Джон Со Ми из дисфанкшинал фэмили...

kyberpunk » Nemesis / Немезида

kyberpunk   
28 Июля,
2019
Немезида. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
Киберпанковская классика от мэтра жанра Альберта Пьюна!

Гаевский » Rapid fire / Беглый огонь

Гаевский   
19 Июля,
2019
Rapid fire

Описание:
Олдскул, ребятки! Вспоминаем ленту с Брэндоном Ли 1992-го года в переводе Глеба Аксёнова и с озвучкой Гаевского. Велкоме! Работа со звуком Переводман

    |    предыдущие новости »