RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Doctor Joker » The Mist / Туман

Doctor_Joker   
1 Июля,
2017
Туман (v2) Матвеев
ДОБАВЛЕНА ВТОРАЯ ВЕРСИЯ ПЕРЕВОДА

Есарев » Primal Fear / Первобытный страх

mihaildns   
29 Января,
2017
Primal Fear

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Есарев » U.S. Marshals / Маршалы США

mihaildns   
11 Ноября,
2016
U.S. Marshals

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком, постер - mihaildns.

kyberpunk » Carrie / Кэрри

mihaildns   
2 Ноября,
2016
Carrie

Описание:
Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Котов » Zootopia / Зоотопия

mihaildns   
24 Октября,
2016
Zootopia

Описание:
Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря - Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns.

kyberpunk » Taxi Driver / Таксист

mihaildns   
7 Октября,
2016
Taxi Driver

Описание:
Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns.

kyberpunk » Casualties of War / Жертвы войны

mihaildns   
5 Октября,
2016

Casualties of War

ДОБАВЛЕНА РАСШИРЕННАЯ ВЕРСИЯ!

Описание:
Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns. Сборка расширенной версии - Skazhutin.

Есарев » The Fugitive / Беглец

YESarev   
3 Октября,
2016
Беглец Есарев

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Pr0peLLer
Работа со звуком Skazhutin, постер от igrok2012

Dead Poets Society.

Описание:
Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря - Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Котов » They Live / Они живут

mihaildns   
12 Сентября,
2016
They Live

Описание:
Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря - Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Doctor Joker » Green Mile / Зелёная Миля

Doctor_Joker   
11 Августа,
2016

Зелёная Миля (правильный перевод)

Описание:
Пол Эджкомб - старший надзиратель "Зелёной Мили", блока смертников в тюрьме Колд Маунтин. Он проживал один день за другим, не задаваясь никакими важными вопросами, пока у него на территории не появился гигант по имени Джон Коффи. С приходом огромного чернокожего, жизнь в блоке переменилась в один миг...
Культовая экранизация одноимённого романа мастера жанра Стивена Кинга, общепризнанно один из главных фильмов мирового кинематографа, наконец-то обрёл правильный перевод.

    |    предыдущие новости »