Азартография

mihey10   
27 Июля,
2013

Азартография

Подборка правильных переводов про азартные игры...

Азартография


Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 27.07.13 15:12  | 
  # 8670

http://perevodman.com/avo/rapsodov/510/
Сюда же

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 27.07.13 15:26  | 
  # 8671

kyberpunk писал:

http://perevodman.com/avo/rapsodov/510/
Сюда же

Ок, добавил. 8-O

whip93
Участник сборов
отправлено 27.07.13 15:28  | 
  # 8672

«Похмелье» тоже подойдет.

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.13 15:56  | 
  # 8673

есть фильм 2008 года Deal. есть фильм Lucky You с Эриком Баной и Дрю Бэрримор. ну и главный вопрос: где Человек Дождя :twisted: ???)))

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 27.07.13 16:07  | 
  # 8674

ZohanDvir писал:

есть фильм 2008 года Deal. есть фильм Lucky You с Эриком Баной и Дрю Бэрримор. ну и главный вопрос: где Человек Дождя ???)))

Здесь собраны правильные переводы, от молодых переводчиков, по тематике сайта. Deal и Человек дождя есть в этих переводах? Я не встречал, если у тебя, есть поделись. 8-O
А так бы я мог, целую кучу добавить названий фильмов и сериалов.

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.13 16:08  | 
  # 8675

а блин я опять затупил :-) — тут тока имеющиеся тут переводы. ну заодно подкинул список что можно перевести 8-O

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.13 16:10  | 
  # 8676

меня сбили Крупье и Игорный дом, которые без ссылок))) а вообще тему карточных игр оч люблю — всегда с удовольствием смотрю кино и сериалы данной тематики

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 27.07.13 16:11  | 
  # 8677

ZohanDvir писал:

меня сбили Крупье и Игорный дом, которые без ссылок))) а вообще тему карточных игр оч люблю — всегда с удовольствием смотрю кино и сериалы данной тематики

Эти фильмы пока отсутствуют на сайте, их потом Переводман добавит.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 27.07.13 18:04  | 
  # 8678

Человек дождя оч классный фильм, жаль нет перевода((

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 27.07.13 18:24  | 
  # 8679

Perevodman писал:

Человек дождя оч классный фильм, жаль нет перевода((

Со временем будет, есть планы отдать в перевод. 8-O

MrRose
Озвучка
отправлено 28.07.13 09:22  | 
  # 8690

mihey10:
Кому если не секрет?

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 28.07.13 09:27  | 
  # 8691

MrRose писал:

mihey10:
Кому если не секрет?

Пока не знаю. Далековато по очереди, стоит в моём списке на перевод.

MrRose
Озвучка
отправлено 28.07.13 11:19  | 
  # 8693

mihey10:
Понятно.

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 28.07.13 11:23  | 
  # 8694

ну раз далеко в очереди, то нужно тому у кого очередь на переводы длинная — Доку. я с удовольствием поучаствую :arrow: последний раз смотрел лет 5 назад — надо бы освежить мемориз и желательно в хорошем переводе :-o

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 28.07.13 11:55  | 
  # 8697

Ого, гг.
Ну, в сентябре можно и организовать, ыхыхы.

MrRose
Озвучка
отправлено 28.07.13 13:03  | 
  # 8698

У Дока и я впишусь!

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 28.07.13 13:54  | 
  # 8700

Doctor_Joker писал:

Ого, гг.
Ну, в сентябре можно и организовать, ыхыхы.

Ок, подождём до сентября. :oops: