RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Азартография

mihey10   
27 Июля,
2013

Азартография

Подборка правильных переводов про азартные игры...

Азартография


Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 27.07.13 15:12  | 
  # 8670

http://perevodman.com/avo/rapsodov/510/
Сюда же

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 27.07.13 15:26  | 
  # 8671

kyberpunk писал:

http://perevodman.com/avo/rapsodov/510/
Сюда же

Ок, добавил. 8-O

whip93
Участник сборов
отправлено 27.07.13 15:28  | 
  # 8672

«Похмелье» тоже подойдет.

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.13 15:56  | 
  # 8673

есть фильм 2008 года Deal. есть фильм Lucky You с Эриком Баной и Дрю Бэрримор. ну и главный вопрос: где Человек Дождя :twisted: ???)))

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 27.07.13 16:07  | 
  # 8674

ZohanDvir писал:

есть фильм 2008 года Deal. есть фильм Lucky You с Эриком Баной и Дрю Бэрримор. ну и главный вопрос: где Человек Дождя ???)))

Здесь собраны правильные переводы, от молодых переводчиков, по тематике сайта. Deal и Человек дождя есть в этих переводах? Я не встречал, если у тебя, есть поделись. 8-O
А так бы я мог, целую кучу добавить названий фильмов и сериалов.

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.13 16:08  | 
  # 8675

а блин я опять затупил :-) — тут тока имеющиеся тут переводы. ну заодно подкинул список что можно перевести 8-O

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.13 16:10  | 
  # 8676

меня сбили Крупье и Игорный дом, которые без ссылок))) а вообще тему карточных игр оч люблю — всегда с удовольствием смотрю кино и сериалы данной тематики

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 27.07.13 16:11  | 
  # 8677

ZohanDvir писал:

меня сбили Крупье и Игорный дом, которые без ссылок))) а вообще тему карточных игр оч люблю — всегда с удовольствием смотрю кино и сериалы данной тематики

Эти фильмы пока отсутствуют на сайте, их потом Переводман добавит.

Perevodman
Дед Мороз
отправлено 27.07.13 18:04  | 
  # 8678

Человек дождя оч классный фильм, жаль нет перевода((

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 27.07.13 18:24  | 
  # 8679

Perevodman писал:

Человек дождя оч классный фильм, жаль нет перевода((

Со временем будет, есть планы отдать в перевод. 8-O

MrRose
Озвучка
отправлено 28.07.13 09:22  | 
  # 8690

mihey10:
Кому если не секрет?

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 28.07.13 09:27  | 
  # 8691

MrRose писал:

mihey10:
Кому если не секрет?

Пока не знаю. Далековато по очереди, стоит в моём списке на перевод.

MrRose
Озвучка
отправлено 28.07.13 11:19  | 
  # 8693

mihey10:
Понятно.

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 28.07.13 11:23  | 
  # 8694

ну раз далеко в очереди, то нужно тому у кого очередь на переводы длинная — Доку. я с удовольствием поучаствую :arrow: последний раз смотрел лет 5 назад — надо бы освежить мемориз и желательно в хорошем переводе :-o

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 28.07.13 11:55  | 
  # 8697

Ого, гг.
Ну, в сентябре можно и организовать, ыхыхы.

MrRose
Озвучка
отправлено 28.07.13 13:03  | 
  # 8698

У Дока и я впишусь!

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 28.07.13 13:54  | 
  # 8700

Doctor_Joker писал:

Ого, гг.
Ну, в сентябре можно и организовать, ыхыхы.

Ок, подождём до сентября. :oops: